In this issue

A marzo sulla costa svizzera del lago di Costanza, passeggiando nel parco del castello di Arenenberg dove il clima è sempre mite, tra secolari essenze arboree e bordure di bosso del giardino all’italiana già si respira un’aria nuova. Il parco nasconde faggi, ontani, querce di oltre due secoli, maestosi cedri del Libano e splendide fioriture annuali che sbocceranno di qui a poco. La pianta vedette è una Liliacea, Calochortus una bulbosa per climi asciutti e caldi. Questa bella erba con petali simili ad ali di farfalla è adatta per giardini assolati, aridi, poco piovosi, ne descriviamo le varietà e le tecniche di coltivazione. Le bulbose sono piante ideali se vogliamo programmare la fioritura in un momento preciso dell’anno, perché loro sbocciano puntualissime. L’aiuola proposta questo mese sfrutta le specie a fioritura estiva che abbina ad arbusti tardivi così da creare angoli colorati sino all’autunno. Per giardini a nord dell’Appennino dove gli inverni sono spesso rigidi, la Salvia nubicola, o la Salvia involucrata. Solo chi ha un giardino conosce l’emozione che si prova al mattino quando si esce a respirare la rugiada e scoprire le nuove gemme e i fiori sbocciati nella notte. E chissà che piacere nel giardino di Monica Cavina, che descrive: quelle rosa hanno un profumo delicato e soave, quelle color arancio o giallo una fragranza fruttata, quelle dai colori scuri un profumo persistente e penetrante. Per l’orto, proponiamo il ‘Cannellino Verdino Umbro’ dalla buccia sottile, il sapore gradevole e l’elevata digeribilità; una pianta rustica, selezionata da una azienda biologica vicino a Perugia, che ben si presta per la coltivazione nell’orto familiare. Per il frutteto, raccontiamo i curiosi agrumi australiani, insoliti frutti con indubbie qualità organolettiche, facili da coltivare in vaso. Per il frutteto, proponiamo un’interessante pesca, tipica della Sicilia orientale: ‘Sbergi’. Da non perdere, l’articolo sulle piante endemiche.

Giardini Magazine Description:

GIARDINI rivista di giardinaggio, orticoltura e vita in giardino. Informazione per la cura del giardino, dell’orto e del frutteto, agricoltura biodinamica, idee per la progettazione di aiuole o di nuovi giardini. Nuove piante sul mercato italiano, le cultivar più in voga, nuove varietà di ortaggi o di frutta. Giardini privati, giardini visitabili, itinerari verdi, mostre.
GIARDINI, the magazine on gardening, horticulture and garden life, provides information on how to care for gardens, vegetable gardens and orchards, plus information about biodynamic agriculture as well as new ideas in flowerbed and garden design. New plants hit the Italian market, the hippest cultivars and new varieties of vegetables and fruits. Also featuring private or open gardens, green itineraries and exhibits.