Poging GOUD - Vrij
INDIA'S RACE TO SAVE ENDANGERED TRIBAL LANGUAGES
The Daily Guardian
|August 20, 2025
India works to preserve endangered tribal languages like Toda through documentation, AI tools, and education policies, aligning with global efforts to protect indigenous cultures and linguistic diversity amid rising digital and cultural threats.
-
"Our family god called Kuladheivam in Tamil, has a temple in our village called poliwof," said the 66-year-old Kurtaz Vasamalli, who lives in the Nilgiri hills near Ooty.
"We believe that the divine power comes to our villages from the temple...there is no idol worship." The hills, which are renowned for tea and coffee plantations, are considered sacred by the Toda tribe, who have lived there for thousands of years. The pastoral community believes that their gods and goddesses lived among them once and became a part of the sacred landscape over time.
Vasamalli knows her oral traditions through her native language Toda. Toda is an endangered protoSouth-Dravidian language which evolved in isolation after splitting from South Dravidian (like Kannada, Telugu and Malayalam). The Toda people number a few thousand now. Vasamalli is one of the elders of the community striving to preserve her traditional oral heritage.
Vasamalli most recently worked with the Scheme for Protection and Preservation of Endangered Languages (SPPEL) team being implemented by the Mysuru-based Central Institute of Indian Languages (CIIL) under the Ministry of Education. SPPEL works to document and archive the country>s endangered languages-languages spoken by fewer than 10,000 speakers or languages not previously studied linguistically.
SPPEL aims to preserve and revitalize endangered languages for future generations by conducting field work and documenting the grammar and words of languages, creating documentaries, bi-lingula/tri-lingual dictionaries, pictorial glossaries and ethno-linguistic profiles, and uploading the documentation work, including audio files, to online repositories for worldwide access.
Currently, SPPEL has identified 117 endangered languages, and is working toward documenting about 500 lesser-known languages in the future.
Dit verhaal komt uit de August 20, 2025-editie van The Daily Guardian.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN The Daily Guardian
The Daily Guardian
EMPOWERING WOMEN FARMERS IN AGRICULTURE
Agriculture has long been the backbone of India’s economy, supporting food security, livelihoods, and rural development.
7 mins
March 24, 2026
The Daily Guardian
Red Fort blast case: NIA conducts raids at several locations
he National Investigation Agency (NIA) teams have conducted raids at several locations in Nowgam, in connection with the Delhi Red Fort blast case.
1 mins
March 24, 2026
The Daily Guardian
The great erosion: India's moral decay and the crisis of character
India’s modern narrative is increasingly a tale of two nations: one achieving technological and material milestones, and the other sinking into a profound spiritual and ethical vacuum.
5 mins
March 24, 2026
The Daily Guardian
Bhullar arrested in Randhawa death case
Former Punjab transport minister Laljit Singh Bhullar was arrested on Monday in connection with the death of Punjab State Warehousing Corporation district manager Gagandeep Singh Randhawa, even as Chief Minister Bhagwant Mann asserted that no one is above someone's life and ordered an impartial probe into the case.
1 mins
March 24, 2026
The Daily Guardian
India ready for long war impact: Modi
Prime Minister Narendra Modi on Monday said India has taken comprehensive measures to shield its economy and citizens from the fallout of the ongoing West Asia conflict, asserting that adequate fertiliser supplies, coal stocks and energy arrangements are in place despite mounting global uncertainty.
1 mins
March 24, 2026
The Daily Guardian
Miami Open: Sebastian Korda stuns Carlos Alcaraz to reach fourth round
The title hunt of world number one Carlos Alcaraz came to a disappointing end as Sebastian Korda stunned him to make it to the fourth round following an epic clash on Sunday night.
1 mins
March 24, 2026
The Daily Guardian
SIGNIFICANCE OF SATVIK FOOD IN NAVRATRI
Navratri, one of the most revered festivals in the Hindu calendar, is celebrated to honor the divine feminine energy or Shakti, personified in Goddess Durga.
3 mins
March 24, 2026
The Daily Guardian
Gold, silver crash over 7% amid West Asia tensions
Gold and silver prices in the domestic market witnessed a sharp decline of more than 7 per cent on Monday amid ongoing tensions in West Asia, global economic concerns and a strengthening US dollar, which has shifted investor interest away from precious metals.
1 mins
March 24, 2026
The Daily Guardian
Haryana Police takes down content with Badshah’s ‘Tateeree’
Ahead of the 19th edition of the IPL, five-time champions Chennai Super Kings held a preseason event titled “ROAR 2026’ to engage with fans at the iconic MA Chidambaram Stadium in Chennai.
1 min
March 24, 2026
The Daily Guardian
'Under Trump's control': Rahul Gandhi criticises PM Modi
Leader of Opposition in the Lok Sabha Rahul Gandhi on Monday launched a sharp attack on Prime Minister Narendra Modi over his statement on the West Asia conflict, alleging that the Prime Minister avoided naming the United States and was “compromised” in his position.
1 mins
March 24, 2026
Listen
Translate
Change font size

