Prøve GULL - Gratis
INDIA'S RACE TO SAVE ENDANGERED TRIBAL LANGUAGES
The Daily Guardian
|August 20, 2025
India works to preserve endangered tribal languages like Toda through documentation, AI tools, and education policies, aligning with global efforts to protect indigenous cultures and linguistic diversity amid rising digital and cultural threats.
-

"Our family god called Kuladheivam in Tamil, has a temple in our village called poliwof," said the 66-year-old Kurtaz Vasamalli, who lives in the Nilgiri hills near Ooty.
"We believe that the divine power comes to our villages from the temple...there is no idol worship." The hills, which are renowned for tea and coffee plantations, are considered sacred by the Toda tribe, who have lived there for thousands of years. The pastoral community believes that their gods and goddesses lived among them once and became a part of the sacred landscape over time.
Vasamalli knows her oral traditions through her native language Toda. Toda is an endangered protoSouth-Dravidian language which evolved in isolation after splitting from South Dravidian (like Kannada, Telugu and Malayalam). The Toda people number a few thousand now. Vasamalli is one of the elders of the community striving to preserve her traditional oral heritage.
Vasamalli most recently worked with the Scheme for Protection and Preservation of Endangered Languages (SPPEL) team being implemented by the Mysuru-based Central Institute of Indian Languages (CIIL) under the Ministry of Education. SPPEL works to document and archive the country>s endangered languages-languages spoken by fewer than 10,000 speakers or languages not previously studied linguistically.
SPPEL aims to preserve and revitalize endangered languages for future generations by conducting field work and documenting the grammar and words of languages, creating documentaries, bi-lingula/tri-lingual dictionaries, pictorial glossaries and ethno-linguistic profiles, and uploading the documentation work, including audio files, to online repositories for worldwide access.
Currently, SPPEL has identified 117 endangered languages, and is working toward documenting about 500 lesser-known languages in the future.
Denne historien er fra August 20, 2025-utgaven av The Daily Guardian.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Daily Guardian

The Daily Guardian
CONSPIRACIES TO ALTER BORDER DEMOGRAPHY: PM MODI IN ASSAM
Vowing to block infiltration, PM Modi unveils health, infra projects worth Rs 6,300 crore in Darrang district during his visit to Assam
2 mins
September 15, 2025
The Daily Guardian
ENDOMETRIOSIS AND INFERTILITY: BREAKING MYTHS AND OFFERING HOPE
Countless women brush off period pain as \"normal\". But when the pain becomes unbearable, it may indicate to something more serious like endometriosis.
2 mins
September 15, 2025

The Daily Guardian
UBT Sena Protest in Mumbai as India-Pak Match Draws Heat
With the wound of recent terror attack in Pahalgam that claimed several lives still fresh, Opposition parties slammed Centre for allowing cricket match between India and Pakistan in the Asia Cup.
1 min
September 15, 2025

The Daily Guardian
Finance Ministry staffer killed in BMW-motorcycle collision
A senior official of the Union Ministry of Finance died and three people, including his wife, were injured after a BMW allegedly collided with his motorcycle near Delhi Cantonment metro station on Ring Road on Sunday, police said.
1 min
September 15, 2025

The Daily Guardian
Nepal PM Slams Violence During Gen-Z Protest, Promises Justice
Nepal Prime Minister Sushila Karki on Sunday said that those involved in violence and destruction across the country during the anti-government protests last week will be brought to justice.
1 min
September 15, 2025

The Daily Guardian
Nepal PM Slams Violence During Gen-Z Protest, Promises Justice
Nepal Prime Minister Sushila Karki on Sunday said that those involved in violence and destruction across the country during the anti-government protests last week will be brought to justice.
1 min
September 15, 2025

The Daily Guardian
Let Go, Live Now, Trust God - Peace
One of the greatest sources of suffering in human life is the illusion that we can—or must—control everything. We want to control our relationships, careers, health, future, even the emotions of others.
3 mins
September 15, 2025

The Daily Guardian
Clashes erupt at anti-immigration rally in UK, 25 arrested
At least 25 people were arrested on Saturday (local time) after violent clashes erupted during one of the United Kingdom's largest right-wing demonstrations in recent years, according to a statement issued by London's Metropolitan Police Service.
1 min
September 15, 2025

The Daily Guardian
India Beat Pakistan by 7 Wickets in Asia Cup 2025 Clash
India registered a comprehensive seven-wicket win over arch-rivals Pakistan in their Asia Cup 2025 Group A encounter on Sunday, chasing down a modest target of 128 with ease.
1 min
September 15, 2025

The Daily Guardian
Coming to do 'Jumla ki Baarish', Tejashwi takes pot shot at PM ahead of Bihar visit
Rashtriya Janata Dal leader Tejashwi Yadav on Sunday launched a scathing attack on Prime Minister Narendra Modi's upcoming visit to Bihar on September 15, stating that he is coming to do \"Jumle ki Barish\" in the state.
2 mins
September 15, 2025
Listen
Translate
Change font size