Prøve GULL - Gratis
INDIA'S RACE TO SAVE ENDANGERED TRIBAL LANGUAGES
The Daily Guardian
|August 20, 2025
India works to preserve endangered tribal languages like Toda through documentation, AI tools, and education policies, aligning with global efforts to protect indigenous cultures and linguistic diversity amid rising digital and cultural threats.
-
"Our family god called Kuladheivam in Tamil, has a temple in our village called poliwof," said the 66-year-old Kurtaz Vasamalli, who lives in the Nilgiri hills near Ooty.
"We believe that the divine power comes to our villages from the temple...there is no idol worship." The hills, which are renowned for tea and coffee plantations, are considered sacred by the Toda tribe, who have lived there for thousands of years. The pastoral community believes that their gods and goddesses lived among them once and became a part of the sacred landscape over time.
Vasamalli knows her oral traditions through her native language Toda. Toda is an endangered protoSouth-Dravidian language which evolved in isolation after splitting from South Dravidian (like Kannada, Telugu and Malayalam). The Toda people number a few thousand now. Vasamalli is one of the elders of the community striving to preserve her traditional oral heritage.
Vasamalli most recently worked with the Scheme for Protection and Preservation of Endangered Languages (SPPEL) team being implemented by the Mysuru-based Central Institute of Indian Languages (CIIL) under the Ministry of Education. SPPEL works to document and archive the country>s endangered languages-languages spoken by fewer than 10,000 speakers or languages not previously studied linguistically.
SPPEL aims to preserve and revitalize endangered languages for future generations by conducting field work and documenting the grammar and words of languages, creating documentaries, bi-lingula/tri-lingual dictionaries, pictorial glossaries and ethno-linguistic profiles, and uploading the documentation work, including audio files, to online repositories for worldwide access.
Currently, SPPEL has identified 117 endangered languages, and is working toward documenting about 500 lesser-known languages in the future.
Denne historien er fra August 20, 2025-utgaven av The Daily Guardian.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Daily Guardian
The Daily Guardian
DO SPIRITUAL DISCIPLINES RESTRICT OR LIBERATE US?
Moral edicts, spiritual teachings, and codes of conduct have shaped people's lives forages.
3 mins
March 07, 2026
The Daily Guardian
Do we really need products to keep vagina healthy
With a growing number of feminine hygiene products in the market, many women wonder if they are truly necessary for vaginal health.
4 mins
March 07, 2026
The Daily Guardian
Asia should prioritise exchange-rate stability: ADB economist
Asian economies should strengthen policy frameworks and focus on stabilisation measures as the ongoing conflict in the Middle East threatens the region's energy, trade, and financial resilience, according to Albert Park, Chief Economist of Asian Development Bank (ADB).
1 min
March 07, 2026
The Daily Guardian
GLOBAL LEADERS GATHER AS RAISINA DIALOGUE 2026 OPENS IN NEW DELHI
Finland President backs India's bid for permanent seat in UN Security Council
1 mins
March 07, 2026
The Daily Guardian
Rounding off our rough edges
An object with rough edges can be difficult to handle.
2 mins
March 07, 2026
The Daily Guardian
ICC announces T20 World Cup 2026 player of the tournament nominees
The International Cricket Council (ICC) has revealed the names shortlisted for the Player of the Tournament in the ongoing ICC Men's T20 World Cup 2026 edition.
2 mins
March 07, 2026
The Daily Guardian
Truth and non-violence are real power, not hatred: Rahul
Leader of Opposition in the Lok Sabha Rahul Gandhi today said violence and hatred may possess force, but real power lies in truth and nonviolence, invoking the teachings of Mahatma Gandhiand Narayana Guru.
1 mins
March 07, 2026
The Daily Guardian
FOUNDATIONS OF WOMEN EMPOWERMENT
A nation’s economic strength is closely tied to the well-being and participation of its women and children.
9 mins
March 07, 2026
The Daily Guardian
Oil firms dismiss fuel shortage rumours
State-run oil marketing companies on Friday dismissed reports circulating on social media about a shortage of petrol and diesel in India, assuring that fuel stocks remain adequate and supply networks are functioning normally despite rising tensions in West Asia.
1 min
March 07, 2026
The Daily Guardian
US RUSSIAN OIL WAIVER TRIGGERS POLITICAL STORM
The US decision to grant India a 30-day waiver to buy Russian oil has sparked a political row over sovereignty and energy policy.
3 mins
March 07, 2026
Listen
Translate
Change font size
