Intentar ORO - Gratis
DICKENS LOVED HEARTH, HOME AND CHRISTMAS...
Daily Express
|December 23, 2023
Spooks star Richard Armitage on the Sam Mendes-directed audiobook adaptation of David Copperfield, the surreal experience of playing a dwarf in The Hobbit trilogy... and why he's writing his own spoken-word thrillers
HAVING played Thorin Oakenshield in Peter Jackson's smash-hit Hobbit trilogy with a powerful northern accent, it's slightly surprising to hear Richard Armitage's deep, rich baritone minus the strong inflections of the dwarf lord. But then, the Leicester-born star is a sought-after voice actor, having been a go-to narrator for audiobooks and video games almost as long as he's been a familiar face on stage and screen.
"My accent in The Hobbit was a hybrid of my dad and his northern side of the family," he admits with a smile. "I don't know why my ear tuned into that, but they [the filmmakers] liked it so much Aidan Turner and Dean O'Gorman [who played Thorin's nephews Fili and Kili] had to do it too. I remember poor old Aidan with his Irish accent trying to do my hybrid!"
The blockbuster fantasy films, of which more later, were released over the three Christmases between 2012 and 2014 and made a billion dollars each, sending their stars soaring into the stratosphere.
But back to Armitage's fabulous voice, because we're talking today about his smaller but no less perfectly formed role in a brilliant new spoken-word adaptation of Charles Dickens' David Copperfield for Audible, the Amazon-owned audiobook and podcast app. Directed by Sam Mendes and starring Rwandan-Scottish actor Ncuti Gatwa become the 14th Doctor Who on Christmas day Copperfield, the stunning ensemble production of the coming-of-age story also features Helena Bonham Carter, Jessie Buckley and Toby Jones. And it's perfectly timed too for the festive eason when England's greatest storyteller Christmas Carol has just celebrated its 180th anniversary - inevitably comes to the fore, and we gather with our families to hear and tell stories.
Esta historia es de la edición December 23, 2023 de Daily Express.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Daily Express
Daily Express
TOONAGE KICKS
Debut is so hard to beat for kid Leo
1 mins
February 26, 2026
Daily Express
Prem duo have to pay the price
CHELSEA and West Ham have both been fined following the mass confrontation at the end of their Premier League match last month.
1 min
February 26, 2026
Daily Express
£9.4bn stolen last year by fraudsters
Nancy features in an ITV Tonight investigation which found scammers stole £9.4billion from Britons last year through everything from fake investment portfolios to fictitious job offers.
2 mins
February 26, 2026
Daily Express
Generation of class war casualties
YOUTH unemployment is on the rise: this awful, benighted Government is destroying a generation. They are also planning an assault on middle-class children attending top state schools by making it easier for poorer children to get in. Class warfare combined with socialism. By the time this lot are through, will there be anything left?
1 min
February 26, 2026
Daily Express
Roll out the red carpet for soccer's rebel girls
THEY are the women's football team that would not take no for an answer, players who loved the game so much that they even defied a ban by the FA to beat Germany in an unofficial European Cup.
3 mins
February 26, 2026
Daily Express
Keep a step ahead with robot pants
If your knees aren't what they used to be, gadgets could give you a lift. Technology journalist Chris Hall tries a futuristic new exoskeleton on a desert hike
2 mins
February 26, 2026
Daily Express
Will it be third term lucky for Trump?
BOASTS AND BULLISHNESS IN NEAR TWO-HOUR ADDRESS
3 mins
February 26, 2026
Daily Express
SCREEN MACHINE
Practical and family focused, Volvo's EX90 is a solid and standout SUV showing what electric cars can do. But even minor functions can prove a bit fiddly
3 mins
February 26, 2026
Daily Express
APPALACHIAN COMPLETE AND CLUTTER MADNESS
DON’T think I’d want The Hotel Inspector as a friend.
1 mins
February 26, 2026
Daily Express
Tiny dinosaur that's rewritten prehistory
IT MAY look like the remains of a Sunday roast, but a 90 million-year-old fossil of a tiny birdlike dinosaur is rewriting history.
1 min
February 26, 2026
Translate
Change font size

