कोशिश गोल्ड - मुक्त

DICKENS LOVED HEARTH, HOME AND CHRISTMAS...

Daily Express

|

December 23, 2023

Spooks star Richard Armitage on the Sam Mendes-directed audiobook adaptation of David Copperfield, the surreal experience of playing a dwarf in The Hobbit trilogy... and why he's writing his own spoken-word thrillers

- Matt Nixson

DICKENS LOVED HEARTH, HOME AND CHRISTMAS...

HAVING played Thorin Oakenshield in Peter Jackson's smash-hit Hobbit trilogy with a powerful northern accent, it's slightly surprising to hear Richard Armitage's deep, rich baritone minus the strong inflections of the dwarf lord. But then, the Leicester-born star is a sought-after voice actor, having been a go-to narrator for audiobooks and video games almost as long as he's been a familiar face on stage and screen.

"My accent in The Hobbit was a hybrid of my dad and his northern side of the family," he admits with a smile. "I don't know why my ear tuned into that, but they [the filmmakers] liked it so much Aidan Turner and Dean O'Gorman [who played Thorin's nephews Fili and Kili] had to do it too. I remember poor old Aidan with his Irish accent trying to do my hybrid!"

The blockbuster fantasy films, of which more later, were released over the three Christmases between 2012 and 2014 and made a billion dollars each, sending their stars soaring into the stratosphere.

But back to Armitage's fabulous voice, because we're talking today about his smaller but no less perfectly formed role in a brilliant new spoken-word adaptation of Charles Dickens' David Copperfield for Audible, the Amazon-owned audiobook and podcast app. Directed by Sam Mendes and starring Rwandan-Scottish actor Ncuti Gatwa become the 14th Doctor Who on Christmas day Copperfield, the stunning ensemble production of the coming-of-age story also features Helena Bonham Carter, Jessie Buckley and Toby Jones. And it's perfectly timed too for the festive eason when England's greatest storyteller Christmas Carol has just celebrated its 180th anniversary - inevitably comes to the fore, and we gather with our families to hear and tell stories.

Daily Express से और कहानियाँ

Daily Express

HUGHES SET FOR CHRIS BLISS

MARK HUGHES is confident of new arrivals this month to boost CARLISLE'S promotion push.

time to read

1 min

January 05, 2026

Daily Express

JOSH CAN THRIVE AT WOLVES

WARRINGTON WOLVES' new signing Josh Smith says he will be doing everything in his power to establish himself as a Super League regular after arriving as a relative unknown.

time to read

1 mins

January 05, 2026

Daily Express

Anger as mating badgers hold up vital road repairs

MATING badgers which collapsed a road are now keeping it closed for months, leaving fed-up villagers with a detour of up to 36 miles.

time to read

1 mins

January 05, 2026

Daily Express

CLANGER TO BANGER

Unflappable Gab is living the redeem (again) as he picks himself up to blast back after blunder

time to read

2 mins

January 05, 2026

Daily Express

MARTI CALL FOR CALMNESS

MARTI CIFUENTES has urged protesting Leicester fans to get behind his misfiring Foxes.

time to read

1 min

January 05, 2026

Daily Express

QUINS BOSSES POISED AS SAINTS DEFEAT ADDS PAIN

HARLEQUINS chiefs have threatened to swing the axe if results do not improve in the wake of their 10-try 66-21 hammering by Northampton on Saturday.

time to read

1 mins

January 05, 2026

Daily Express

Daily Express

Council still piling on misery after city's rubbish year

IS Britain broken and can it be saved?

time to read

3 mins

January 05, 2026

Daily Express

SAM GETS TO PLAY IT AGAIN

Darnold's the final day hero as Seahawks grab No.1 seed

time to read

2 mins

January 05, 2026

Daily Express

It's Prof Green Tea-Bag

Professor Green was left frothing last night after he was unmasked as the voice behind Tea-Bag.

time to read

1 min

January 05, 2026

Daily Express

Sleep, fitness, mood, even fertility... they all track them so which smart ring is for you?

Ditch the smartwatch, rings are the thing! road-tested the must-have new wearable health tech

time to read

5 mins

January 05, 2026

Translate

Share

-
+

Change font size