कोशिश गोल्ड - मुक्त

DICKENS LOVED HEARTH, HOME AND CHRISTMAS...

Daily Express

|

December 23, 2023

Spooks star Richard Armitage on the Sam Mendes-directed audiobook adaptation of David Copperfield, the surreal experience of playing a dwarf in The Hobbit trilogy... and why he's writing his own spoken-word thrillers

- Matt Nixson

DICKENS LOVED HEARTH, HOME AND CHRISTMAS...

HAVING played Thorin Oakenshield in Peter Jackson's smash-hit Hobbit trilogy with a powerful northern accent, it's slightly surprising to hear Richard Armitage's deep, rich baritone minus the strong inflections of the dwarf lord. But then, the Leicester-born star is a sought-after voice actor, having been a go-to narrator for audiobooks and video games almost as long as he's been a familiar face on stage and screen.

"My accent in The Hobbit was a hybrid of my dad and his northern side of the family," he admits with a smile. "I don't know why my ear tuned into that, but they [the filmmakers] liked it so much Aidan Turner and Dean O'Gorman [who played Thorin's nephews Fili and Kili] had to do it too. I remember poor old Aidan with his Irish accent trying to do my hybrid!"

The blockbuster fantasy films, of which more later, were released over the three Christmases between 2012 and 2014 and made a billion dollars each, sending their stars soaring into the stratosphere.

But back to Armitage's fabulous voice, because we're talking today about his smaller but no less perfectly formed role in a brilliant new spoken-word adaptation of Charles Dickens' David Copperfield for Audible, the Amazon-owned audiobook and podcast app. Directed by Sam Mendes and starring Rwandan-Scottish actor Ncuti Gatwa become the 14th Doctor Who on Christmas day Copperfield, the stunning ensemble production of the coming-of-age story also features Helena Bonham Carter, Jessie Buckley and Toby Jones. And it's perfectly timed too for the festive eason when England's greatest storyteller Christmas Carol has just celebrated its 180th anniversary - inevitably comes to the fore, and we gather with our families to hear and tell stories.

Daily Express से और कहानियाँ

Daily Express

KAOR WRECKS PEP'S TITLE BID

WHAT a time for soon-to-be Manchester City midfielder Antoine Semenyo to score a last-minute winner.

time to read

2 mins

January 08, 2026

Daily Express

Publicans to protest at mass rally

PUB landlords will march on Westminster on January 30 in protest over a huge rise in business rates that could force them to shut.

time to read

1 min

January 08, 2026

Daily Express

'The tension... who wouldn't want to play this guy?'

Actor Tom Hiddleston on being the Night Manager

time to read

3 mins

January 08, 2026

Daily Express

Daily Express

The Kew's who of plants and fungi

Spider killer among top 10 newly described species

time to read

1 min

January 08, 2026

Daily Express

Daily Express

'I feel I have got a duty of care to raise awareness'

Former Little Mix star Jesy on her twins' health battle

time to read

2 mins

January 08, 2026

Daily Express

TURF START FOR FLETCH

Job interview spoiled by Clarets

time to read

1 min

January 08, 2026

Daily Express

BARNES HAS A STORMER WITH TOON

JUST before the kick-off, Newcastle fans showed their love to Kevin Keegan, who is in hospital after being diagnosed with cancer.

time to read

1 mins

January 08, 2026

Daily Express

Daily Express

Queen says 'make room for reading'

Camilla hails joy of a good book

time to read

2 mins

January 08, 2026

Daily Express

Daily Express

'I lost 6st after being inspired by my gran'

A MUM-OF-THREE says people assume she was on weight loss injections after she lost six stone.

time to read

2 mins

January 08, 2026

Daily Express

DON'T RUN DOWN CLOCK ON 'SAFE' RIGHT TO DIE LAW

PEERS must pass assisted dying legislation through the Lords or risk causing \"significant harm\" to its reputation if time runs out, campaigners claim.

time to read

4 mins

January 08, 2026

Translate

Share

-
+

Change font size