Poging GOUD - Vrij
How Not To Get Lost In Translation
The Morning Standard
|May 28, 2025
It's not overtaking Japan's GDP that's instructive for India. We should learn from the Asian powerhouse's bitter and long experience of trying to cover up underlying economic weaknesses
Global policymakers looking to resuscitate economic activity and combat falling asset prices would do well to critically examine Japan's trajectory, which illustrates the problems of traditional approaches—especially their risks.
Japanese post-war success was based on low costs, manufacturing competence and an undervalued currency. When the 1985 Plaza Accord forced a revaluation of the yen and adversely affected exports and growth, the authorities cut interest rates, fueling a debt-funded real estate and stock price boom. The bubble economy collapsed in 1990 and triggered a balance-sheet recession, as heavily indebted households and businesses cut back on consumption and investment to reduce debt.
Over two decades, Japanese policymakers repeatedly lowered interest rates, injected liquidity and unleashed waves of government spending to resuscitate the economy. The policies alleviated the slowdown, but did not restore the growth levels or create the inflation needed to boost nominal asset prices and reduce real debt levels.
Japan's potential growth rates fell, reflecting misallocation of capital that reduced returns on investment. Excessive manufacturing capacity and low domestic demand increased reliance on exports and balance of payments surpluses to align production and demand. Government-financed infrastructure investment only provided a short-term boost in economic activity.
Low interest rates and abundant liquidity allowed excessively high debt levels. Weak businesses survived in a zombie-like state, operating only to pay loan interest. Banks avoided writing off loan assets, tying up capital and reducing credit availability for productive enterprises, especially small and medium enterprises. Low returns reduced income for savers, decreasing consumption and encouraging additional savings for retirement.
Dit verhaal komt uit de May 28, 2025-editie van The Morning Standard.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN The Morning Standard
The Morning Standard
S'PORE, CANADA, UK ISSUE DELHI AIR QUALITY ALERT
SINGAPORE, the UK and Canada have issued advisories cautioning their citizens about hazardous air quality in Delhi as pollution levels in the national capital worsened sharply, with the Air Quality Index (AQI) nearing 500 and remaining in the \"severe\" category.
1 min
December 16, 2025
The Morning Standard
I HAVE BECOME MORE AMBITIOUS AS A PLAYER: PRAGG
AS one of the most in demand players on the chess circuit currently, R Praggnanandhaa has been constantly shuffling between cities and continents.
3 mins
December 16, 2025
The Morning Standard
Fog disrupts flight operations, over 300 cancelled
JUST as the Indigo crisis was stabilising in the country, dense fog for five hours early Monday morning disrupted flight operations completely.
1 mins
December 16, 2025
The Morning Standard
Higher edu regulator bill heads to JPC
AMID fierce protests and objections by the Opposition members, Union education minister Dharmendra Pradhan on Monday introduced the Viksit Bharat Shiksha Adhishthan Bill in the Lok Sabha.
1 min
December 16, 2025
The Morning Standard
25L missing in Kerala voter list: CEO
Parties demand assembly constituency-wise lists of excluded voters to verify details
2 mins
December 16, 2025
The Morning Standard
India opens battlefields to tourists along China border in Sikkim
INDIA on Monday formally opened the historic Cho La and Dok La passes in Sikkim, launching regulated battlefield tourism along the sensitive border with China.
1 min
December 16, 2025
The Morning Standard
Oppn raps 60:40 funding plan for rural job scheme
EXPECTED TO GO TO A STANDING COMMITTEE
1 mins
December 16, 2025
The Morning Standard
Schools to shift from hybrid to online
Physical classes for students of nursery to Class 5 discontinued until further orders by DoE
1 min
December 16, 2025
The Morning Standard
NIA files charge sheet in Pahalgam terror attack against 4 Pak nationals
Agency names LeT, offshoot The Resistance Front in 1,597-page comprehensive submission
2 mins
December 16, 2025
The Morning Standard
Mexico tariff may impact $2 billion exports; India initiates talks for PTA
UNION Commerce Secretary Rajesh Agrawal said on Monday that India has already initiated technical discussions with Mexico from December 12 fora preferrential trade agreement (PTA) to address the challenge that could arise due to the tariff by Mexico.
1 mins
December 16, 2025
Listen
Translate
Change font size
