Versuchen GOLD - Frei

How Not To Get Lost In Translation

The Morning Standard

|

May 28, 2025

It's not overtaking Japan's GDP that's instructive for India. We should learn from the Asian powerhouse's bitter and long experience of trying to cover up underlying economic weaknesses

- SATYAJIT DAS

How Not To Get Lost In Translation

Global policymakers looking to resuscitate economic activity and combat falling asset prices would do well to critically examine Japan's trajectory, which illustrates the problems of traditional approaches—especially their risks.

Japanese post-war success was based on low costs, manufacturing competence and an undervalued currency. When the 1985 Plaza Accord forced a revaluation of the yen and adversely affected exports and growth, the authorities cut interest rates, fueling a debt-funded real estate and stock price boom. The bubble economy collapsed in 1990 and triggered a balance-sheet recession, as heavily indebted households and businesses cut back on consumption and investment to reduce debt.

Over two decades, Japanese policymakers repeatedly lowered interest rates, injected liquidity and unleashed waves of government spending to resuscitate the economy. The policies alleviated the slowdown, but did not restore the growth levels or create the inflation needed to boost nominal asset prices and reduce real debt levels.

Japan's potential growth rates fell, reflecting misallocation of capital that reduced returns on investment. Excessive manufacturing capacity and low domestic demand increased reliance on exports and balance of payments surpluses to align production and demand. Government-financed infrastructure investment only provided a short-term boost in economic activity.

Low interest rates and abundant liquidity allowed excessively high debt levels. Weak businesses survived in a zombie-like state, operating only to pay loan interest. Banks avoided writing off loan assets, tying up capital and reducing credit availability for productive enterprises, especially small and medium enterprises. Low returns reduced income for savers, decreasing consumption and encouraging additional savings for retirement.

WEITERE GESCHICHTEN VON The Morning Standard

The Morning Standard

Moitra moves high court against former partner for custody of pet Rottweiler

FIREBRAND TMC leader Mahua Moitra has approached the Delhi HC for the custody of her pet dog Henry, currently with her former partner, advocate Jai Anant Dehadrai.

time to read

1 min

February 20, 2026

The Morning Standard

The Morning Standard

DRDO conducts successful qualification test for Gaganyaan's Drogue Parachute

THE Defence Research and Development Organisation (DRDO) on Wednesday successfully carried out a qualification-level load test of the drogue parachute for India's human spaceflight mission, Gaganyaan, at its Rail Track Rocket Sled (RTRS) facility in Chandigarh.

time to read

1 min

February 20, 2026

The Morning Standard

Commission practice in govt works will remain forever: PWD minister

IGNITING a debate over transparency in public contracting, Public Works Department Minister Satish Jarkiholi said the practice of offering “commissions” for government works “existed earlier, exists now and will continue in the future”.

time to read

1 min

February 20, 2026

The Morning Standard

Nagal exits in second round

INDIA’S

time to read

1 min

February 20, 2026

The Morning Standard

The Morning Standard

Need democratised and human-centric AI: Modi

PM says India does not fear Al but sees future and fortune in it

time to read

2 mins

February 20, 2026

The Morning Standard

Nitish says won't take a relook at prohibition law

THE Bihar government on Thursday outrightly rejected demands for reviewing decade-old prohibition law, contending that that the ban on liquor was imposed after taking all political parties into confidence.

time to read

1 min

February 20, 2026

The Morning Standard

Courting ‘Nyayalaya’: A Metro railway station caught in translation

IF the Delhi Metro Rail Corporation can call Delhi University station “Vishwavidyalaya” and Central Secretariat “Kendriya Sachivalaya”, why, a petitioner wants to know, can’t Supreme Court station be rechristened “Sarvoch Nyayalaya”?

time to read

1 mins

February 20, 2026

The Morning Standard

The Morning Standard

ED attaches ₹82 crore properties in Gurugram real estate fraud case

Over 1,000 people had invested in the project

time to read

1 mins

February 20, 2026

The Morning Standard

Gujarat tribal upkeep gap widens despite ample fund

WHILE the Gujarat government made large allocations for tribal development in the last two financial years, a significant portion of this money lies unused.

time to read

1 min

February 20, 2026

The Morning Standard

Kristen Bell joins Sonic the Hedgehog 4

RISTEN

time to read

1 min

February 20, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size