рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдЧреЛрд▓реНрдб - рдореБрдХреНрдд
How Not To Get Lost In Translation
The Morning Standard
|May 28, 2025
It's not overtaking Japan's GDP that's instructive for India. We should learn from the Asian powerhouse's bitter and long experience of trying to cover up underlying economic weaknesses

Global policymakers looking to resuscitate economic activity and combat falling asset prices would do well to critically examine Japan's trajectory, which illustrates the problems of traditional approachesтАФespecially their risks.
Japanese post-war success was based on low costs, manufacturing competence and an undervalued currency. When the 1985 Plaza Accord forced a revaluation of the yen and adversely affected exports and growth, the authorities cut interest rates, fueling a debt-funded real estate and stock price boom. The bubble economy collapsed in 1990 and triggered a balance-sheet recession, as heavily indebted households and businesses cut back on consumption and investment to reduce debt.
Over two decades, Japanese policymakers repeatedly lowered interest rates, injected liquidity and unleashed waves of government spending to resuscitate the economy. The policies alleviated the slowdown, but did not restore the growth levels or create the inflation needed to boost nominal asset prices and reduce real debt levels.
Japan's potential growth rates fell, reflecting misallocation of capital that reduced returns on investment. Excessive manufacturing capacity and low domestic demand increased reliance on exports and balance of payments surpluses to align production and demand. Government-financed infrastructure investment only provided a short-term boost in economic activity.
Low interest rates and abundant liquidity allowed excessively high debt levels. Weak businesses survived in a zombie-like state, operating only to pay loan interest. Banks avoided writing off loan assets, tying up capital and reducing credit availability for productive enterprises, especially small and medium enterprises. Low returns reduced income for savers, decreasing consumption and encouraging additional savings for retirement.
рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА The Morning Standard рдХреЗ May 28, 2025 рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕реЗ рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред
рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ 9,500 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдЧрдЬрд╝реНрдЯрд░ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреА рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВред
рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╣реИрдВ? рд╕рд╛рдЗрди рдЗрди рдХрд░реЗрдВ
The Morning Standard рд╕реЗ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ
The Morning Standard
GST 2.0: Small retailers see short-term losses
While some retailers have already reduced prices to reflect lower tax outgo, most continue to seek clarity
2 mins
September 24, 2025
The Morning Standard
Buyers can report rate cut benefit denial on helpline
CONSUMERS who are not receiving the benefits of goods and services tax (GST) rate reductions can now raise their complaints with the National Consumer Helpline (NCH).
1 min
September 24, 2025
The Morning Standard
SHRIRAM KENDRAтАЩS RAM LIGHTS UP NAVRATRI
As the Diwali-Dussehra season begins and Sharadiya Navratri unfolds, DelhiтАЩs Shriram Bharatiya Kala Kendra (SBKK) has opened its doors for the annual staging of its renowned dance-drama RAM.
2 mins
September 24, 2025
The Morning Standard
First fully electric Delhi-Baraut AC bus service flagged off from ISBT
CM Rekha Gupta on Tuesday flagged off an inter-state AC bus service after nearly 18 years and launched the Automated Fare Collection System (AFCS) along with the 'Chalo' App.
1 mins
September 24, 2025
The Morning Standard
Spat over pets: Neighbours asked to serve pizzas
THE Delhi High Court has directed two neighbours to distribute pizzas and buttermilk to residents of an ashram while quashing FIRs they had filed against each other over a spat involving their pets.
1 min
September 24, 2025
The Morning Standard
Super 4s: Talat guides Pak to 5-wicket win
HUSSAIN Talat's all-round show, in addition to Mohammad Nawaz's measured knock helped Pakistan to a five-wicket win over Sri Lanka in the Asia cup Super 4s match here on Tuesday.
1 min
September 24, 2025
The Morning Standard
The Bumrah equation
At the ongoing Asia Cup, team management have shifted away from their usual plans with respect to the pacer; it may affect end overs balance if it doesn't come off
2 mins
September 24, 2025
The Morning Standard
Russian strikes kill civilians, Ukrainian drones shot down
Russia said that it shot down three dozen Ukrainian drones heading toward Moscow while Ukraine said that Russian missiles, drones and bombs killed at least two civilians, as Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy persevered with efforts to bolster international support for his country at a UN gathering of world leaders on Tuesday.
1 min
September 24, 2025
The Morning Standard
After Tejashwi's refusal, Owaisi to launch yatra
DAYS after its offer to join INDIA bloc was turned down, All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (AIMIM) chief and Hyderabad MP Asaduddin Owaisi is all set to launch 'Seemanchal Nyay Yatra' in Muslim dominated region of Bihar from September 24.
1 min
September 24, 2025
The Morning Standard
Schoolgirl killed, two injured as e-rickshaw overturns in Paharganj
A 16-year-old schoolgirl was killed and two others injured after an e-rickshaw they were travelling in overturned in Paharganj area.
1 mins
September 24, 2025
Listen
Translate
Change font size