Poging GOUD - Vrij
'For us, there is no safe place'
The Guardian
|November 18, 2025
Returnees to France fearful of their fate
-
boat after being removed to France under the controversial “one in, one out” scheme on 19 September. He was sent back to Paris for the second time on 5 November.
“France, UK, France, UK, France - it’s not my choice,” he says. “I went to UK twice because I felt I had no other option. The smugglers in northern France attacked me and threatened my life before I crossed to the UK for the first time on August 6. When the Home Office returned me here the first time I believed the smugglers were still searching for me. I continue to believe that. I am frightened every time I go outside the shelter. I am not safe here.”
Afran is sitting with three others recent returnees from the UK, including the first woman removed under the scheme. Now the policy will be followed by draconian measures the government claims will deter asylum seekers from crossing the Channel in small boats. But the group’s stories - of danger, dislocation and a lack of protection even after removal - are a stark illustration of how those theories of deterrence can collide with the desperate logic of survival.
Even before the latest measures, the scheme has proved highly controversial. The right views it as ineffective, with just 113 returns to France so far and 84 asylum seekers allowed to come the other way.
On Friday alone, 217 people made the boat crossing - doubling the number removed so far in a single day. Human rights campaigners see the scheme as unduly harsh and arbitrary in terms of who can stay and who must go.
The four returnees are sitting at a cafe near a vast, traffic-clogged roundabout. The shelter is close by, a marquee-type structure with single beds crammed together and the second in a series of staging posts for those returned to France - first a hotel for a few days, then here, then temporary accommodation in different parts of the country.
Dit verhaal komt uit de November 18, 2025-editie van The Guardian.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN The Guardian
The Guardian
Sargent has Norwich up in arms with refusal to play
Philippe Clement claimed Josh Sargent refused to play in Norwich’s 5-1 FA Cup victory over Walsall - but insisted the USA striker would not be leaving Carrow Road during the transfer window.
1 min
January 12, 2026
The Guardian
AI to slash web traffic to news sites over next three years, report finds
Media companies expect web traffic to their sites from online searches to plummet over the next three years, as Al summaries and chatbots change the way consumers use the internet.
1 mins
January 12, 2026
The Guardian
Qatar in Fifa talks to host Women's Club World Cup
Qatar is in talks with Fifa about staging the inaugural Women's Club World Cup, which is in line to cause major disruption to the domestic European season in 2027-28.
1 mins
January 12, 2026
The Guardian
Horror via headphones
The trigger warning at the start of this “headphone horror” reminds us that its ghost is not real.
1 mins
January 12, 2026
The Guardian
Guantánamo inmate 'wins substantial sum' from UK for alleged complicity in torture
The UK has settled out of court by paying a \"substantial sum\" to a Guantánamo detainee who was suing the government for alleged complicity in his rendition and torture, his legal team said last night.
2 mins
January 12, 2026
The Guardian
Google ditches some AI health summaries after experts' alarm
Google has removed some of its artificial intelligence health summaries after a Guardian investigation found people were being put at risk of harm by false and misleading information.
2 mins
January 12, 2026
The Guardian
Underground church says leaders detained as China cracks down
Leaders of an underground church have reportedly been detained in southwest China in what appears to be a sweeping crackdown on unregistered Christian groups.
2 mins
January 12, 2026
The Guardian
Business confidence fell at end of 2025, surveys show
UK business confidence weakened sharply at the end of 2025 and hiring fell amid rising costs and uncertainty about the economic outlook, according to business surveys.
1 mins
January 12, 2026
The Guardian
Economics viewpoint Trump's lawlessness is likely to weaken the US
The word “loot” entered the English language from Hindi in the late 18th century, as the rapacious East India Company plundered its way across the subcontinent.
3 mins
January 12, 2026
The Guardian
Minneapolis killing sparks US protests as 'hundreds more' ICE agents to enter city
Thousands took tothe streets across the US over the weekend to express their outrage at the fatal shooting of a Minneapolis woman by an immigration officer, even as the head of homeland security, Kristi Noem, vowed yesterday to send “hundreds more” federal agents to the city.
2 mins
January 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
