कोशिश गोल्ड - मुक्त
The supreme court carefully ringfenced protections for women. That's all we wanted
The Observer
|April 20, 2025
Last week's ruling clarified the legal safeguards of the Equality Act. However, it was a travesty that the battle needed to be fought at all
Middle-aged women are expected to fade into the background, to be apologetic for their existence, to quietly accept their lot. They're not supposed to stick up for themselves, to enforce their boundaries, to say no. As a woman, these societal expectations have been drummed into me from day one. But still. The swell of anger and disgust that rose in response to the supreme court judgment last week that made clear women's rights are not for dismantling - rights already won, that were supposed to be ours all along has taken my breath away.
I was in court last Wednesday to hear Lord Hodge confirm that the Equality Act's legal protections that were always intended for women are, indeed, reserved for women. He reiterated that trans people continue to have the same robust legal protections against discrimination and harassment as any other protected group, something I've always emphasised in my own writing. But men who identify as female whether or not they have a legal certificate are not to be treated as though female for the purposes of equalities law.
This is a hugely consequential clarification because for the past 10 years lobby groups such as Stonewall have misrepresented the law, telling public sector organisations, charities and companies that they must treat trans women as women.
Now the supreme court has made it clear: female-only services, spaces and sports cannot admit males, however they identify. Workplaces and schools must offer single-sex facilities; service providers do not always have to, though it may be unlawful sex discrimination for them not to do so.
यह कहानी The Observer के April 20, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Observer से और कहानियाँ
The Observer
Turmeric+ Gold 'A great product that really works' says Martin.
Yacht master instructor and former footballer, Martin Musgrove, 62, tells how Turmeric+ Gold changed his life.
2 mins
January 11, 2026
The Observer
Chrystia Freeland
In her new role helping to reshape Ukraine’s future, the Canadian politician will need all her famous inventiveness, writes Fred Harter
5 mins
January 11, 2026
The Observer
Fears UN will be left without a head by the end of stormy 2026
America and Russia would need to agree before a new secretary general can be installed
3 mins
January 11, 2026
The Observer
The real relationship
The UK has to choose between principle and President Trump. Keir Starmer must take a stand
3 mins
January 11, 2026
The Observer
Trouble at the top as BP looks to new management to re-energise fortunes
With Venezuelan oil on the table, the firm faces tough decisions before its new CEO arrives.
6 mins
January 11, 2026
The Observer
Driverless cars compete to rule London streets
On Friday morning, a white electric Jaguar glided sedately along the Strand in central London.
1 mins
January 11, 2026
The Observer
British and American spies are sharing less intelligence, but more mutual suspicion
Latin America has never been a priority for British intelligence.
3 mins
January 11, 2026
The Observer
Time for Europe to find the courage to face new realities
“Europe will be forged in crises, and will be the sum of the solutions adopted for those crises.”
2 mins
January 11, 2026
The Observer
Buckley's dramatic rise from BBC talent search to the Golden Globes
Hamnet star leads the pack in race for awards alongside Marty Supreme actor Timothée Chalamet
1 mins
January 11, 2026
The Observer
Trump's market meddling meets corporate caution
Donald Trump's industrial policy has become hyperactive.
1 mins
January 11, 2026
Listen
Translate
Change font size
