In this issue

Il grande Parco di Muskau, suggerito da Marilena Po per una visita di primavera, ci porta sul confine tra Germania e Polonia segnato dal fiume Neisse. Qui la naturalezza del paesaggio contrasta in modo caratteristico con le architetture barocche, un progetto divenuto nel tempo opera d’arte e modello stilistico per progettisti di giardini.
Il fascino del giardino non lontano da Torino proposto da Alessandro Mesini sta invece nella corona di montagne alpine che lo incornicia. Un giardino informale dal gusto inglese con un grande prato centrale circondato da stupende alberature: 1700 piante di oltre 70 specie e varietà. Il parco offre possibilità di visita anche per i non vedenti e per chi ha difficoltà motorie, inoltre per ogni stagione propone un percorso visivo sensoriale di scoperta del giardino diverso.
Enzo Valenti, appassionato viaggiatore in Irlanda, su questo numero ci vuole a Powerscourt Gardens, vicino a Dublino. Un giardino ispirato all’arte italiana e considerato da National Geografic tra i più belli al mondo.
In primavera, tra le tante idee che verranno visitando le prime mostre di stagione, merita attenzione anche l’erbacea perenne di Silvia Cagnani e Andrea Martini. Brunnera macrophylla ‘Silver Heart’ è una pianta rustica, ideale per zone ombreggiate. Le foglie caduche, ruvide al tatto e dalla forma a cuore, hanno una splendida variegatura che le rende quasi completamente grigie, mettendo in risalto le venature verde smeraldo. E i piccoli fiori che a marzo precedono le foglie sono di un azzurro intenso con la gola chiara. Nell’ombra, in zone poco luminose, il colore chiaro di questo ibrido crea un bellissimo punto luce.
Poco amante del sole è anche l’arbusto di Valerio Gallerati, Staphylea pinnata. Ideale per zone di mezz’ombra, è pianta frugale, molto rustica che si adatta a tutti terreni. In giardino dà grande soddisfazione

Giardini Magazine Description:

GIARDINI rivista di giardinaggio, orticoltura e vita in giardino. Informazione per la cura del giardino, dell’orto e del frutteto, agricoltura biodinamica, idee per la progettazione di aiuole o di nuovi giardini. Nuove piante sul mercato italiano, le cultivar più in voga, nuove varietà di ortaggi o di frutta. Giardini privati, giardini visitabili, itinerari verdi, mostre.
GIARDINI, the magazine on gardening, horticulture and garden life, provides information on how to care for gardens, vegetable gardens and orchards, plus information about biodynamic agriculture as well as new ideas in flowerbed and garden design. New plants hit the Italian market, the hippest cultivars and new varieties of vegetables and fruits. Also featuring private or open gardens, green itineraries and exhibits.