Essayer OR - Gratuit

Translation helps the world appreciate Arab creativity

Gulf Today

|

August 26, 2025

In recognition of Arab literary excellence and as part of its ongoing efforts to strengthen intercultural dialogue, the Sharjah Book Authority (SBA) has opened submissions for the 8th edition of the Sharjah Translation Award (Turjuman Award).

- Gulf Today, Staff Reporter

The award aims to amplify the global visibility of Arabic literature by encouraging international publishers to translate seminal works by Arab authors into other languages, thereby advancing cultural and intellectual exchange across borders.

With a total prize value of Dhs1.4 million, the Turjuman Award is presented to the best foreign-language translation of an original Arabic literary work. It reflects SBA and Sharjah International Book Fair's (SIBF) unwavering commitment to position translation as a key tool for promoting human dialogue and intercultural understanding, and for sharing Arab knowledge and creativity with the world.

Submissions are open until September 15, and the winners will be announced during the opening ceremony of the 44th SIBF edition. Further information on the eligibility criteria and application process is available via: https://sibf.com/en/awards?awardid=17

PLUS D'HISTOIRES DE Gulf Today

Gulf Today

Barcelona hit Valencia for six, Betis rally to hold Levante

Robert Lewandowski, Raphinha and Fermin Lopez struck twice each as Barcelona thumped Valencia 6-0 on Sunday in a La Liga match they were forced to play at their tiny training ground stadium because of delays in reopening the Spotify Camp Nou.

time to read

2 mins

September 16, 2025

Gulf Today

Gulf Today

Pakistan holds key policy rate as floods stoke inflation fears

Pakistan's central bank held its key interest rate steady at 11% on Monday for a third straight meeting, extending a pause in monetary easing as policymakers weighed inflation risks from flood-hit crops against a fragile economic recovery.

time to read

3 mins

September 16, 2025

Gulf Today

Gulf Today

Scientists can’t keep politics out of their labs

There's a scene in the movie “Oppenheimer” in which Ernest Lawrence, the inventor of the cyclotron and head of his own lab at UC Berkeley, reacts angrily when he discovers his friend J. Robert Oppenheimer trying to recruit lab assistants to a communist-linked campus labor union.

time to read

4 mins

September 16, 2025

Gulf Today

du completes secondary public share offering

Emirates Integrated Telecommunications Company (du) announced on Monday the successful completion of the secondary public offering launched on Monday 8th September.

time to read

1 min

September 16, 2025

Gulf Today

Tanweer Festival, where the desert sings and the soul listens

Reaffirming its status as a global cultural capital and a guardian of heritage, Sharjah is preparing to host the second edition of the Tanweer Festival, which returns to the spectacular Mleiha Desert on 21, 22 and 23 November 2025.

time to read

3 mins

September 16, 2025

Gulf Today

Tainted Congress legislator attends Kerala Assembly session

Putting all rumours to rest, Rahul Mamkoottathil, MLA, suspended from Congress Parliamentary Party following allegations of sexual misconduct from more than three victims, attended the 14th session of the 15th Kerala Assembly, the last before this year’s local body elections, on Monday.

time to read

1 mins

September 16, 2025

Gulf Today

Gulf Today

Sharjah, Malaysia boost economic ties

SHARJAH: The Sharjah Chamber of Commerce and Industry (SCCI) discussed ways to broaden economic cooperation with Malaysia, exploring mechanisms for facilitating the access of Sharjah-based companies to promising investment opportunities in the Malaysian market, thereby fostering business expansion and growth.

time to read

1 min

September 16, 2025

Gulf Today

Gulf Today

Scheffler wins Procore C’ship, Hull clinches LPGA Queen City crown

World number one Scottie Scheffler powered to victory in the US PGA Tour Procore Championship on Sunday, grabbing his sixth title of the year and sounding a Ryder Cup warning to Europe.

time to read

2 mins

September 16, 2025

Gulf Today

Notable Speech speaks volumes in G1 Woodbine Mile race

Classic-winning colt Notable Speech recorded his first victory since last season's Gl Sussex Stakes as he powered to victory in the Gl Woodbine Mile, earning the four-year-old a return trip to Del Mar for the Gl Breeders’ Cup Mile.

time to read

2 mins

September 16, 2025

Gulf Today

Gulf Today

Youth train in theatrical storytelling in Sharjah

Youth from different age groups wholeheartedly participated in the first phase of a specialised training workshop in the art of storytelling and theatrical performance and explored the various aspects shared by the experts.

time to read

2 mins

September 16, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size