Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Obtenga acceso ilimitado a más de 9000 revistas, periódicos e historias Premium por solo

$149.99
 
$74.99/Año

Intentar ORO - Gratis

He says he swam all the way from France to Jersey — now he's high and dry in jail

The Observer

|

July 06, 2025

David Law is due for deportation for illegal entry to the island, but no one knows where to deport him to

- Orlando Crowcroft

A few hours into his swim from the French mainland to the coast of Jersey, David Law says he began to wonder if he was going to make it.

He had set off at dawn, he says, wearing a short wetsuit and with a flotation device attached to his leg. He was carrying a wet bag containing a couple of fruit-and-nut bars and €260 in cash. He was cold and tired, and the island was little more than “a string” on the horizon.

Law says this was a homecoming. According to the 35-year-old, he was born in London and grew up in Myanmar, the son of Hong Kong Chinese aid workers. He claims he was brought to Europe in 2007 on a yacht owned by a friend of his father and has lived in Austria, Switzerland and Germany. In 2023, he decided he wanted to return to the UK.

But Law has no passport or birth certificate and no known relatives in the UK. He is now in jail, having been sentenced to 15 months in prison for entering Jersey illegally.

In September, Law will be eligible for release. He has been recommended for deportation by the island's court. But as Law is claiming to be British, and there is no evidence of either this or any other nationality, nobody knows where to deport him to.

Jersey, a British crown dependency but self-governing island, has strong links with France. On a clear day, the headland of Normandy is visible from the east coast. At night, the lights of towns such as Créances and Portbail twinkle in the distance, separated by just 20 miles (32km) of water.

Illegal arrivals on the island are rare, even if Jersey's proximity to the French coast makes it a seemingly obvious destination for migrants on small boats. While it is a relatively short distance, it is a treacherous one - Jersey's coastal waters are infamous for their riptides.

MÁS HISTORIAS DE The Observer

The Observer

Lion's mane jellyfish

Brandy! Brandy! Oil, opium, morphia! Anything to ease this infernal agony! Seems a bit over the top to me, but that's fiction for you (see The Adventure of the Lion's Mane by Conan Doyle).

time to read

2 mins

September 21, 2025

The Observer

The Observer

The United Nations is on its knees, but still breathing and still liberal

From Gaza to Trump, the challenges mount. But ahead of its general assembly this week, the organisation remains the last hope for many people across the world

time to read

6 mins

September 21, 2025

The Observer

In a digital world, the use of outdated stats simply doesn't add up

Our economy gauges were invented in the last century. We need a system that works now, writes Zachary Karabell

time to read

3 mins

September 21, 2025

The Observer

UK to build 12 nuclear plants in £10bn plan

The announcement last week that a dozen new nuclear power stations are to be built in Hartlepool is unlike anything else that has been attempted in the UK.

time to read

2 mins

September 21, 2025

The Observer

The Observer

Heated debate: why Churchill's birthplace lies at the heart of UK solar battle

Row over plans to build 2 million panels on land around historic Blenheim Palace has become symbolic of a national struggle. Architecture critic Rowan Moore reports

time to read

8 mins

September 21, 2025

The Observer

Trump's assault on the media goes into overdrive

Donald Trump has warned that media outlets that are \"against\" him could be punished as his administration's crackdown on opponents intensifies after the assassination of Charlie Kirk, raising fears for freedom of speech in America.

time to read

3 mins

September 21, 2025

The Observer

Digital ID, two-child cap, taxes... Starmer on front foot to save his leadership

The prime minister’s supporters say he’s got the message and will mount a spirited defence at party conference. For others it’s too little, too late, writes Rachel Sylvester

time to read

4 mins

September 21, 2025

The Observer

The Observer

Liberal Hollywood shuffles into a dark night after elegiac Emmys

Can awards shows tell us anything about the state of a nation? Attending the 2025 Emmys last Sunday, there were times when it felt like the answer was an unequivocal: hell yes.

time to read

4 mins

September 21, 2025

The Observer

The Observer

One village, one week in the war for the West Bank

What began with an attack by settlers led to the death of a teenager and ended with a brutal IDF siege. As the UK prepares to recognise Palestinian statehood, Isabel Coles' report from al-Mughayyir shows why it may never be attained

time to read

11 mins

September 21, 2025

The Observer

The Observer

FakeX - criminals hijack interest in Musk's company to defraud investors

Online fraudsters are stealing the identities of investment firms to con millions out of people wanting a slice of Elon Musk's space unicorn.

time to read

5 mins

September 21, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size