Passez à l'illimité avec Magzter GOLD

Passez à l'illimité avec Magzter GOLD

Obtenez un accès illimité à plus de 9 000 magazines, journaux et articles Premium pour seulement

$149.99
 
$74.99/Année

Essayer OR - Gratuit

He says he swam all the way from France to Jersey — now he's high and dry in jail

The Observer

|

July 06, 2025

David Law is due for deportation for illegal entry to the island, but no one knows where to deport him to

- Orlando Crowcroft

A few hours into his swim from the French mainland to the coast of Jersey, David Law says he began to wonder if he was going to make it.

He had set off at dawn, he says, wearing a short wetsuit and with a flotation device attached to his leg. He was carrying a wet bag containing a couple of fruit-and-nut bars and €260 in cash. He was cold and tired, and the island was little more than “a string” on the horizon.

Law says this was a homecoming. According to the 35-year-old, he was born in London and grew up in Myanmar, the son of Hong Kong Chinese aid workers. He claims he was brought to Europe in 2007 on a yacht owned by a friend of his father and has lived in Austria, Switzerland and Germany. In 2023, he decided he wanted to return to the UK.

But Law has no passport or birth certificate and no known relatives in the UK. He is now in jail, having been sentenced to 15 months in prison for entering Jersey illegally.

In September, Law will be eligible for release. He has been recommended for deportation by the island's court. But as Law is claiming to be British, and there is no evidence of either this or any other nationality, nobody knows where to deport him to.

Jersey, a British crown dependency but self-governing island, has strong links with France. On a clear day, the headland of Normandy is visible from the east coast. At night, the lights of towns such as Créances and Portbail twinkle in the distance, separated by just 20 miles (32km) of water.

Illegal arrivals on the island are rare, even if Jersey's proximity to the French coast makes it a seemingly obvious destination for migrants on small boats. While it is a relatively short distance, it is a treacherous one - Jersey's coastal waters are infamous for their riptides.

PLUS D'HISTOIRES DE The Observer

The Observer

The Observer

'He will be remembered for his wit, irreverence and generosity of spirit'

As British theatre mourns one of its true greats, those who knew him best pay tribute to a writer whose legacy will stretch far beyond his dazzling plays.

time to read

4 mins

November 30, 2025

The Observer

The Observer

Good vibrations could nudge our ageing brain cells back into their youthful groove

A winner of this year's MRC Max Perutz award, Vanessa Drevenakova of Imperial College London explains how ultrasound could help to stave off dementia

time to read

5 mins

November 30, 2025

The Observer

The Observer

UK ad agencies battle to stay ahead of tech

What do Brad Pitt, Ridley Scott, Danny Dyer, Salman Rushdie, Zone of Interest director Jonathan Glazer and Guy Ritchie all have in common? They started their careers making British ads - from Ridley Scott’s in 1984 for Apple through Rushdie’s ad slogans like “that'll do nicely” for Amex, Pitt's Levi's commercial in 1990 and Glazer’s epic surfer ad for Guinness, they honed their skills on big budget ads that made UK advertising world famous.

time to read

3 mins

November 30, 2025

The Observer

The Observer

RFK Jr's porny sins against poetry Rowan Pelling

When I was at university, studying English literature, I yearned to be immortalised in poetry.

time to read

4 mins

November 30, 2025

The Observer

The Observer

Pro-Kremlin posts attacked BBC after Panorama scandal

Social media accounts linked to pro-Kremlin sources saw a surge in activity in the days surrounding the BBC Panorama scandal, in an apparent attempt to weaponise distrust in the national broadcaster.

time to read

2 mins

November 30, 2025

The Observer

The Observer

Budget is political mess but with a silver lining

City firms, banks and even smaller companies have been buoyed by emphasis on growth measures, with the FTSE close to an all-time high. Matthew Bishop and Jeevan Vasagar report

time to read

3 mins

November 30, 2025

The Observer

ChatGPT turns three and is still changing the world

Happy birthday, ChatGPT! Has any three-year-old ever changed the world quite so much?

time to read

1 min

November 30, 2025

The Observer

Resale apps and fast fashion endanger charity shops

Some people take drugs. Others go bungee jumping. I get my highs from scoring charity shop bargains. Ever since I was a teenager in Edinburgh, mooching around Stockbridge for secondhand gear that wouldn't bust my allowance, one of my favourite hobbies has been to dive into the rails and hunt for diamonds in the rough.

time to read

2 mins

November 30, 2025

The Observer

Jared Isaacman

Elon Musk now has an ally in charge of Nasa — a fellow billionaire with a penchant for space travel

time to read

5 mins

November 30, 2025

The Observer

Red-bellied piranha

Ima hungry piranha and you know what that means. Yes, I'm longing for a really good piece of fruit: acui berries, or maybe aguaje. Not much about right now: the rainy season won't be here for a good few weeks yet and I'll have to make do with plants, Plus a bit of flesh, of course.

time to read

2 mins

November 30, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size