Intentar ORO - Gratis

Patricia Routledge, beloved comedy actor, dies, aged 96

The Independent

|

October 04, 2025

Tributes have been paid to Keeping Up Appearances star Dame Patricia Routledge, who died early yesterday, aged 96. The actor was best known for playing snobby sitcom character Hyacinth Bucket, pronounced “bouquet”, from 1990 to 1995.

- GREG EVANS

Patricia Routledge, beloved comedy actor, dies, aged 96

In a statement, Routledge’s agent said: “We are deeply saddened to confirm the passing of Dame Patricia Routledge, who died peacefully in her sleep this morning, surrounded by love.

“Even at 96 years old, Dame Patricia’s passion for her work and for connecting with live audiences never waned, just as new generations of audiences have continued to find her through her beloved television roles. She will be dearly missed by those closest to her and by her devoted admirers around the world.”

Keeping Up Appearances was a huge hit in its heyday, attracting 13 million viewers at its peak and earning the actor national acclaim. Speaking of Routledge’s role, the BBC’s director of comedy, John Petrie, said: “She took a character on the page and gave her such truth, precision and warmth that Hyacinth became part of the national conversation; instantly recognisable, endlessly quotable, and loved around the world.

“Whatever she did, she brought impeccable craft, and in doing so inspired generations of writers, performers and audiences. Dame Patricia made millions laugh and left a legacy that will always be remembered with gratitude and admiration.”

imageThe versatile but modest star, who said she was “not very good at anything”, had a career that took her far beyond the realm of TV sitcoms. She had a long and varied life on the stage, and at the age of 66, she played the titular pensioner turned detective in Hetty Wainthropp Investigates, a £3m six-part BBC TV crime series.

MÁS HISTORIAS DE The Independent

The Independent

City's unpredictability tilts Champions League hopes

It is the sort of result that can mark a team out as potential champions of Europe. Beating Real Madrid in the Bernabeu, at the least, could offer an indication a team is equipped to defeat them in a final, semifinal or quarterfinal. Though, more than most, Pep Guardiola can testify to Real’s winning habit when the stakes are highest.

time to read

3 mins

December 12, 2025

The Independent

Villa on verge of qualifying after battling win at Basel

Second-half substitute Youri Tielemans hit the winner to help Aston Villa move a step closer to automatic qualification in the Europa League with a 2-1 win at Basel.

time to read

3 mins

December 12, 2025

The Independent

The Independent

Trump's new foreign policy boils down to 'Americas first'

Unfortunately, in this case, “it” was not a toy, but an oil tanker that was boarded and captured in a military-led operation seen by much of the Western world as piracy.

time to read

3 mins

December 12, 2025

The Independent

The Independent

How can I kill time between my flights in Guangzhou?

Q I have eight hours at Guangzhou airport in China between flights on a journey from Melbourne to London. I looked for some kind of lounge or hotel in the terminal where I could rest, but the price appeared to be around £100, which is a quarter of what I paid for the entire flight. Any suggestions?

time to read

1 mins

December 12, 2025

The Independent

The Independent

The best movies of 2025

From 'Nosferatu' to 'Nickel Boys', Clarisse Loughrey picks her favourites after a tumultuous year for the industry

time to read

10 mins

December 12, 2025

The Independent

The Independent

Blair commends Mahmood amid leadership speculation

Tony Blair has effectively endorsed Shabana Mahmood as a future Labour leader, praising her as “brilliant” and “impressive” in a joint public appearance with the home secretary. The former Labour prime minister hosted a Christmas event for the Tony Blair Institute (TBI) alongside Ms Mahmood, which she used to deliver a passionate personal and political manifesto.

time to read

5 mins

December 12, 2025

The Independent

The Independent

How the US is preparing for possible war with Venezuela

Trump had 13 combat vessels in the region by November as Washington piles pressure on beleaguered President Maduro

time to read

3 mins

December 12, 2025

The Independent

The Independent

People ask me if we think Andrew is alive or dead – it depends which day you ask

Kevin Gosden talks about the disappearance of his teenage son as he backs The Independent's SafeCall campaign

time to read

4 mins

December 12, 2025

The Independent

The Independent

'I don't have many regrets in life, but that gives me cold sweats now and again'

Set to reprise the role that made him a household name for the long-awaited seventh season, Martin Compston talks to Katie Rosseinsky about 'Line of Duty' and his latest project

time to read

7 mins

December 12, 2025

The Independent

Holiday without a hangover

From booze-free bubbles to clever aperitifs, Rosamund Hall rounds up the very best no- and low-alcohol wines and drinks to see you through this festive season – minus the fuzzy head

time to read

5 mins

December 12, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size