Try GOLD - Free
Let Britain's magical, mythical creatures inspire a patriotism untainted by politics
The Observer
|March 30, 2025
A new set of stamps on regional folklore reminds us of our deep roots to the land

It is possible to have too much trust in a marriage. The mythic Welsh warrior Lleu Llaw Gyffes, who appears to have been bigger on brawn than brain, once came home to find his wife, the flower-maiden Blodeuwedd, weeping with fear over premonitions of his death. She begged Lleu to prove that he was, as rumoured, invincible.
Lleu, who had clearly not read the story of Delilah, thought it was a good idea to reveal to his wife each of the unlikely conditions that would make it possible for a rival to kill him: among other kinks, they required him to be caught outdoors on a riverbank with one foot straddling a thatched cauldron and one on a wriggling goat. Lo and behold, in one year's time Lleu found himself being struck down in exactly that pose by Blodeuwedd and her lover, the hunter Gronw Pebr. The story is still told to explain the peculiar shape of the Stone of Gronw, sitting to this day on the banks of the River Cynfal in Blaenau Ffestiniog.
Blodeuwedd may have been a tricksy wife, but she is one of eight magical creatures celebrated on Royal Mail's collection of stamps, which revive folkloric traditions from regions across the UK. None is fully human: Blodeuwedd herself was reportedly moulded from flowers by two magicians for their friend, Lleu, after a curse doomed him never to find a bride from among his own people.
This story is from the March 30, 2025 edition of The Observer.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 9,500+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
MORE STORIES FROM The Observer
The Observer
Reeves needs to call time on dodgy stats
On Friday, the latest retail sales numbers for the British economy were due to be published.
1 min
August 24, 2025
The Observer
Lucy Connolly isn't a hero. Justice doesn't mean a verdict you approve of Kenan Malik
Lionising a woman who pleaded guilty to stirring up racial hatred is a moral failure by the right
4 mins
August 24, 2025
The Observer
We can't shrink from Palestine Action
There is one part of the UK where terrorist flags and placards have rarely been off the news.
3 mins
August 24, 2025

The Observer
Politically acceptable UK racism is on the rise. And, worse, this is under 'progressive' Labour rule
As I wrote these words last autumn: \"We have made progress... even though that progress remains fragile and insufficient\", little did I realise just how right I was.
3 mins
August 24, 2025
The Observer
We want peace – but not on Putin's terms, Ukrainians say
Weary of Russia's war, the citizens of Ukraine are nevertheless wary of a settlement that might give away too much, or that doesn't carry a security guarantee, reports Liz Cookman in Kyiv
4 mins
August 24, 2025
The Observer
Take tougher line on asylum human rights, judges told
Labour will order judges to reinterpret parts of the European Convention on Human Rights (ECHR) early next month as the government grapples with the asylum appeals backlog that has sparked the current crisis.
2 mins
August 24, 2025
The Observer
Musk flies a drone fleet over the capital. (Luckily, it's not Elon)
News that a Musk-owned fleet of drones is flying over London this weekend might be enough to prompt fears of a new Blitz.
1 mins
August 24, 2025
The Observer
Ganges river dolphin
The dark is my delight.
2 mins
August 24, 2025
The Observer
Jerome Powell
If anyone can stand up to Trump, it's the affable and decisive Fed chair, writes Matthew Bishop
4 mins
August 24, 2025

The Observer
'We're hiding some very dirty secrets'. The scandal of fake foreign honey
An investigation by Jon Ungoed-Thomas reveals the worldwide honey fraud that begins in China and ends with allegations of adulterated jars on UK supermarkets shelves
5 mins
August 24, 2025
Listen
Translate
Change font size