Prøve GULL - Gratis
Let Britain's magical, mythical creatures inspire a patriotism untainted by politics
The Observer
|March 30, 2025
A new set of stamps on regional folklore reminds us of our deep roots to the land

It is possible to have too much trust in a marriage. The mythic Welsh warrior Lleu Llaw Gyffes, who appears to have been bigger on brawn than brain, once came home to find his wife, the flower-maiden Blodeuwedd, weeping with fear over premonitions of his death. She begged Lleu to prove that he was, as rumoured, invincible.
Lleu, who had clearly not read the story of Delilah, thought it was a good idea to reveal to his wife each of the unlikely conditions that would make it possible for a rival to kill him: among other kinks, they required him to be caught outdoors on a riverbank with one foot straddling a thatched cauldron and one on a wriggling goat. Lo and behold, in one year's time Lleu found himself being struck down in exactly that pose by Blodeuwedd and her lover, the hunter Gronw Pebr. The story is still told to explain the peculiar shape of the Stone of Gronw, sitting to this day on the banks of the River Cynfal in Blaenau Ffestiniog.
Blodeuwedd may have been a tricksy wife, but she is one of eight magical creatures celebrated on Royal Mail's collection of stamps, which revive folkloric traditions from regions across the UK. None is fully human: Blodeuwedd herself was reportedly moulded from flowers by two magicians for their friend, Lleu, after a curse doomed him never to find a bride from among his own people.
Denne historien er fra March 30, 2025-utgaven av The Observer.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Observer
The Observer
Battle to become the global leader in defence tech gets heated
In a world riven by conflict, Germany's Helsing and US-based Anduril are piling on value as order books bulge.
4 mins
September 14, 2025
The Observer
The lion
We lions are philosophers. We get a lot of time for thinking; it’s in our nature.
2 mins
September 14, 2025

The Observer
How Syria's stolen children were used to break the hearts and minds of their parents
A campaign of child abduction carried out in collusion with a western charity was used by the Assad regime as a weapon of war against the families that opposed him.
13 mins
September 14, 2025
The Observer
Britain can become one of the world's top tech economies - if it takes the risks
It's time to change the subject. A programme of mass deportations and leaving the European Convention on Human Rights is not going to deliver either growth or prosperity.
9 mins
September 14, 2025

The Observer
Misinformation and myth: the UK's phoney war over human rights
The debate over the future of the European Convention on Human Rights will shape conference season and beyond, writes political editor Rachel Sylvester
6 mins
September 14, 2025

The Observer
Assassination of Charlie Kirk strips Maga of the man who brought the youth vote to Trump
The first family mourns the White House insider whose extremist views reflected the Republican party's major shift to the right
5 mins
September 14, 2025
The Observer
Mandelson saga and Epstein links cast shadow over Trump's UK trip
When Donald Trump touches down on UK soil in Air Force One on Tuesday, a two-day period of peril for the US president and British prime minister Keir Starmer will begin.
3 mins
September 14, 2025

The Observer
The UN must get back in the ring and fight Mark Malloch-Brown
A recent Reuters headline noted: “UN report finds United Nations reports are not widely read”.
5 mins
September 14, 2025

The Observer
Prepare for revolution now, Elon Musk tells London rally as police come under attack
US tech billionaire calls for downfall of Labour government in speech to 110,000 marchers at Robinson's Unite the Kingdom protest
4 mins
September 14, 2025
The Observer
Big pharma's cash pull-out lands blow on UK economy
Slowly, then all at once. That's how the government's “vision” for life sciences came to the brink of disaster in the space of a week.
1 min
September 14, 2025
Listen
Translate
Change font size