Denemek ALTIN - Özgür
Prison staff face losing their jobs after visa rules change
The Guardian
|September 13, 2025
Hundreds of foreign prison officers will lose their jobs and could be forced to leave the country because of new visa rules, governors and a union have warned.
More than 1,000 staff, mainly from African countries, have been sponsored by prisons across England and Wales, allowing them to come to the UK on skilled worker visas.
But since a rule change announced by the government on 22 July, those whose contracts need to be renewed have been told that they are no longer eligible for a visa if they earn below a £41,700 threshold. Most recruits earn about £33,000.
Keir Starmer, the prime minister, had promised in May to drive down net migration "significantly".
Mark Fairhurst, the national chair of the Prison Officers' Association (POA), said the "scandalous" change was carried out in haste to deal with the threat of Reform UK.
He added: "We have written to ministers asking them to reverse this decision and give prison officers an exemption because we need the staff they are forcing out of the country.
"It is because they are pandering to Reform, they want to seem tough on immigration and reduce the level of overseas workers.
Bu hikaye The Guardian dergisinin September 13, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Guardian'den DAHA FAZLA HİKAYE
The Guardian
Nine arrested over suspected €10m ticket fraud at Louvre
French police investigating a suspected €10m (£8.7m) ticket fraud scheme at the Louvre museum in Paris have arrested nine people, including two members of staff.
1 mins
February 14, 2026
The Guardian
Rock star Revived sport bears weight of ancient Irish history
David Keohan surveyed the County Waterford beach and spotted a familiar mound half-buried in the sand: an oval-shaped limestone boulder.
2 mins
February 14, 2026
The Guardian
"They didn't deserve this' Grief and rage after school shooting
Residents of the Canadian mining town Tumbler Ridge largely agree that Tuesday 10 February began like a normal day. The cloudy haze that settled over the valley was typical, as was the chill of winter. There were no hints that the routine of mountain life would be shattered in one of the country's worst acts of mass violence.
2 mins
February 14, 2026
The Guardian
Spot of vertigo? Ten crucial things we've learned from the Winter Olympics so far
You can have vertigo and still be a ski jumper
3 mins
February 14, 2026
The Guardian
Election win for nationalist alliance after fall of regime in Bangladesh
The Bangladesh Nationalist party, led by Tarique Rahman, has won a sweeping victory in the first election since a gen Z uprising toppled the autocratic regime of Sheikh Hasina.
2 mins
February 14, 2026
The Guardian
Sydney beach bus imposes bikini ban
Bikini-wearing and shirtless passengers in Sydney have been banned from riding a free community bus service after feedback from passengers.
1 min
February 14, 2026
The Guardian
What next? Where this leaves the group, its supporters, and the ban
Has the ban on Palestine Action been quashed?
3 mins
February 14, 2026
The Guardian
'My husband burned down our house and left us nothing'
Anna Tims reports on one woman's struggle to rebuild her life after an abusive marriage ended in tragedy and threat of repossession
5 mins
February 14, 2026
The Guardian
Kidnapped Speculation over Nancy Guthrie's fate grips US public
Nancy Guthrie disappeared from her home in Tucson, Arizona, two weeks ago, setting off a chain reaction of criminal investigation, amateur sleuthing and public obsession that, so far, has resulted in neither the 84-year-old being located nor anyone being named as a suspect, let alone arrested.
4 mins
February 14, 2026
The Guardian
Love in a curled climate The many married couples of Cortina's Olympic ice rinks
Every Olympics has its love stories. Usually, they're all about the quantities of free condoms being handed out in the athletes' village (this year's edition has an image of the Olympic mascots, the friendly stoats Milo and Tina, on the box).
3 mins
February 14, 2026
Listen
Translate
Change font size
