कोशिश गोल्ड - मुक्त
Prison staff face losing their jobs after visa rules change
The Guardian
|September 13, 2025
Hundreds of foreign prison officers will lose their jobs and could be forced to leave the country because of new visa rules, governors and a union have warned.
More than 1,000 staff, mainly from African countries, have been sponsored by prisons across England and Wales, allowing them to come to the UK on skilled worker visas.
But since a rule change announced by the government on 22 July, those whose contracts need to be renewed have been told that they are no longer eligible for a visa if they earn below a £41,700 threshold. Most recruits earn about £33,000.
Keir Starmer, the prime minister, had promised in May to drive down net migration "significantly".
Mark Fairhurst, the national chair of the Prison Officers' Association (POA), said the "scandalous" change was carried out in haste to deal with the threat of Reform UK.
He added: "We have written to ministers asking them to reverse this decision and give prison officers an exemption because we need the staff they are forcing out of the country.
"It is because they are pandering to Reform, they want to seem tough on immigration and reduce the level of overseas workers.
यह कहानी The Guardian के September 13, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Guardian से और कहानियाँ
The Guardian
Odey was called a 'sex pest' by his hedge fund CEO, court hears
The multimillionaire financier Crispin Odey was described by the head of his hedge fund as a \"sex pest\" and blamed an incident in which he allegedly groped a female staff member's breasts on a sedative he had taken, a tribunal has heard.
3 mins
March 11, 2026
The Guardian
Met anti-discrimination plan is 'insulting to black Londoners'
The Metropolitan police force has been accused of insulting black people and mocking the pain it has caused them after saying it wants to absorb its anti-racism strategy into a broader anti-discrimination scheme.
2 mins
March 11, 2026
The Guardian
Zaghari-Ratcliffe urges PM to stay out of Iran war
Nazanin Zaghari-Ratcliffe is among three of Iran's former political prisoners and more than 100 Iranians living in the UK who have urged Keir Starmer not to get drawn further into the Iran conflict.
3 mins
March 11, 2026
The Guardian
'I'll be back': Arnie to reprise breakthrough movie role in King Conan
Arnold Schwarzenegger is to return to the role that launched him as a movie star in a belated third instalment of the Conan the Barbarian franchise.
1 min
March 11, 2026
The Guardian
Fears for women's rights as Chile's new president takes power
Women’s rights activists in Chile are bracing themselves for the most conservative president to take office since the Pinochet dictatorship.
2 mins
March 11, 2026
The Guardian
Nerveless Lamine Yamal breaks Newcastle hearts with late penalty
It was a night when the Tyneside passions pulsed; the nervous energy, too, because this was something unprecedented - a first Champions League knockout tie in Newcastle's history.
4 mins
March 11, 2026
The Guardian
Family of child injured in mass shooting sue OpenAI for not stopping attack
The family of a child critically injured in one of Canada's worst mass shootings is suing OpenAI, arguing the technology company could have prevented the attack last month.
1 mins
March 11, 2026
The Guardian
'The last stop before hell': Tehran residents say attacks intensifying
Tehran residents say the Iranian capital has endured what they described as its worst night of aerial bombardment as the US defense secretary, Pete Hegseth, followed Donald Trump's suggestion on Monday that the war could soon be over with a warning of more strikes to come.
4 mins
March 11, 2026
The Guardian
Reform Farage accused of U-turn on UK's role in war
Nigel Farage has been accused of making a U-turn after he said Britain should not get involved in Donald Trump's war with Iran.
2 mins
March 11, 2026
The Guardian
England recall Chessum but keep faith with misfiring side
Steve Borthwick has insisted the Rugby Football Union's vote of confidence has not put him on notice and that he is ready to fight for his future when he reviews England's Six Nations campaign with the chief executive, Bill Sweeney.
2 mins
March 11, 2026
Listen
Translate
Change font size
