Prøve GULL - Gratis
AS THE DATA CENTER INDUSTRY BOOMS. AN ENGLISH VILLAGE BECOMES A BATTLEGROUND
AppleMagazine
|AppleMagazine #680
Originally built to store crops from peasant farmers, the Tithe Barn on the edge of the English village of Abbots Langley was converted into homes that preserve its centuries of history.
-

Now, its residents are fighting to stop a development next door that represents the future.
A proposal to build a data center on a field across the road was rejected by local authorities amid fierce opposition from villagers. But it’s getting a second chance from British Prime Minister Keir Starmer’s government, which is pursuing reforms to boost economic growth following his Labour party’s election victory in July.
Residents of Abbots Langley, 18 miles (30 kilometers) northwest of London, worry the facility will strain local resources and create noise and traffic that damages the character of the quiet village, which is home to just over 20,000 people. Off the main street there’s a church with a stone tower built in the 12th century and, further down the road, a picturesque circular courtyard of rustic thatched-roof cottages that used to be a farm modeled on one built for French Queen Marie Antoinette.
“It’s just hideously inappropriate,” said Stewart Lewis, 70, who lives in one of the converted houses in the 600-year-old Tithe Barn. “I think any reasonable person anywhere would say, ‘Hang on, they want a data center? This isn’t the place for it.’”

Britain’s Deputy Prime Minister Angela Rayner has stepped in to review the appeals filed by developers of three data center projects after they were rejected by local authorities, taking the decision out of the hands of town planners. Those proposals include Abbots Langley and two projects in Buckinghamshire, which sits west of London. The first decision is expected by January.
Denne historien er fra AppleMagazine #680-utgaven av AppleMagazine.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA AppleMagazine

AppleMagazine
APPLE'S SHIFT TO ESIM-ONLY DEVICES ACCELERATES GLOBAL TREND IN MOBILE CONNECTIVITY
Apple's decision to make its flagship iPhones eSIM-only in key markets is rippling across the mobile industry, accelerating a shift away from physical SIM cards and pushing carriers worldwide to adapt faster than expected.
2 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
RESEARCHERS UNVEIL WORLD'S FIRST 6G CHIP CAPABLE OF OPERATING ACROSS ALL FREQUENCY BANDS
A team of researchers has announced a major breakthrough in wireless technology: the development of the world's first 6G chip designed to operate seamlessly across all frequency bands.
3 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
MRBEAST REPORTEDLY PREPARING TO LAUNCH HIS OWN PHONE COMPANY AS CREATOR ECONOMY MOVES DEEPER INTO TECH
Jimmy Donaldson, better known as MrBeast, is reportedly working on one of his boldest ventures yet: launching a phone company.
3 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
META AND TIΚΤΟΚ WIN LEGAL CHALLENGE AGAINST EU TECH FEES, DEALING BLOW TO REGULATORS
Meta and TikTok have successfully challenged a European Union plan to impose new fees on large technology companies, marking a significant setback for EU regulators who have sought to make Big Tech shoulder more of the costs of digital oversight.
2 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
NVIDIA REPORTEDLY LIMITS RTX 5060 SERIES SUPPLY TO BOARD PARTNERS IN BID TO KEEP PRICES STABLE
NVIDIA is once again flexing its market power to shape the GPU landscape.
3 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
NEURALINK SAYS 12 PEOPLE HAVE RECEIVED ITS BRAIN IMPLANTS
Elon Musk’s brain-computer interface startup Neuralink has confirmed that it has now implanted its device in 12 people, marking its most significant step yet toward testing the safety and functionality of its technology in humans.
2 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
APPLE SETS SEPTEMBER 15 LAUNCH FOR IOS 26, IPADOS 26, MACOS 26 TAHOE, AND OTHER MAJOR SOFTWARE UPDATES
Apple has confirmed that its next generation of operating systems—including iOS 26, iPadOS 26, macOS 26 Tahoe, watchOS 13, and visionOS 3—will roll out globally on September 15, 2025.
2 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
APPLE'S AI STRATEGY TAKES CENTER STAGE AS IPHONE 17 LAUNCHES WITHOUT FULL SIRI OVERHAUL
Apple's iPhone 17 lineup has debuted, accompanied by its first wave of Apple Intelligence features, but one of the most anticipated upgrades—an entirely AI-powered Siri—remains absent.
3 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
APPLE EXTENDS FREE SATELLITE CONNECTIVITY FOR IPHONE 14 AND 15 USERS BY ONE YEAR
Apple has announced that owners of the iPhone 14 and iPhone 15 will receive an extra year of free satellite connectivity, extending access to its Emergency SOS and related features through late 2025.
2 mins
September 12, 2025

AppleMagazine
MICROSOFT TO INCORPORATE ANTHROPIC AI AS IT SHIFTS PART OF STRATEGY BEYOND OPENAI
Microsoft, one of OpenAl's largest backers and its exclusive cloud partner, is now preparing to integrate Al models from Anthropic into some of its products and services, signaling a strategic diversification in its artificial intelligence partnerships.
2 mins
September 12, 2025
Listen
Translate
Change font size