Essayer OR - Gratuit

AS THE DATA CENTER INDUSTRY BOOMS. AN ENGLISH VILLAGE BECOMES A BATTLEGROUND

AppleMagazine

|

AppleMagazine #680

Originally built to store crops from peasant farmers, the Tithe Barn on the edge of the English village of Abbots Langley was converted into homes that preserve its centuries of history.

AS THE DATA CENTER INDUSTRY BOOMS. AN ENGLISH VILLAGE BECOMES A BATTLEGROUND

Now, its residents are fighting to stop a development next door that represents the future.

A proposal to build a data center on a field across the road was rejected by local authorities amid fierce opposition from villagers. But it’s getting a second chance from British Prime Minister Keir Starmer’s government, which is pursuing reforms to boost economic growth following his Labour party’s election victory in July.

Residents of Abbots Langley, 18 miles (30 kilometers) northwest of London, worry the facility will strain local resources and create noise and traffic that damages the character of the quiet village, which is home to just over 20,000 people. Off the main street there’s a church with a stone tower built in the 12th century and, further down the road, a picturesque circular courtyard of rustic thatched-roof cottages that used to be a farm modeled on one built for French Queen Marie Antoinette.

“It’s just hideously inappropriate,” said Stewart Lewis, 70, who lives in one of the converted houses in the 600-year-old Tithe Barn. “I think any reasonable person anywhere would say, ‘Hang on, they want a data center? This isn’t the place for it.’”

imageAs the artificial intelligence boom fuels demand for cloud-based computing from server farms around the world, such projects are pitting business considerations, national priorities and local interests against each other.

Britain’s Deputy Prime Minister Angela Rayner has stepped in to review the appeals filed by developers of three data center projects after they were rejected by local authorities, taking the decision out of the hands of town planners. Those proposals include Abbots Langley and two projects in Buckinghamshire, which sits west of London. The first decision is expected by January.

PLUS D'HISTOIRES DE AppleMagazine

AppleMagazine

AppleMagazine

GMAIL USERS AT RISK AS 183 MILLION CREDENTIALS EXPOSED IN MASSIVE GLOBAL LEAK

A sprawling new data breach has exposed more than 183 million email addresses and passwords, including tens of millions linked to Gmail accounts, in what cybersecurity experts are calling one of the most extensive credential leaks ever recorded.

time to read

4 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

NVIDIA EXPANDS AUTONOMOUS DRIVING PUSH WITH UBER, STELLANTIS, LUCID, AND MERCEDES-BENZ PARTNERSHIPS

The partnerships bring together carmakers, ride-hailing networks, and next-generation vehicle platforms under Nvidia’s Drive Thor and Drive Hyperion ecosystems—hardware and software solutions that fuse real-time data processing, sensor integration, and machine learning to enable safer, smarter, and eventually self-driving vehicles.

time to read

3 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

NVIDIA'S JENSEN HUANG SAYS THE AI BOOM IS REAL, NOT A BUBBLE

As investor enthusiasm for artificial intelligence continues to dominate global markets, questions have begun to surface about whether the current wave of capital and speculation surrounding AI companies has outpaced economic fundamentals.

time to read

3 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

CHINA'S NEW FIVE-YEAR PLAN PULLS BACK SUPPORT FOR ELECTRIC VEHICLES AFTER SUBSIDY-DRIVEN EXPANSION

China's latest five-year plan signals a significant recalibration of its industrial priorities, with electric vehicles (EVs)losing the central role they held in previous policy cycles.

time to read

3 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

APPLE'S SERVICES DIVISION IS NOW BIGGER THAN TESLA, PEPSI, AND DISNEY - AND STILL GROWING

Apple's services division has quietly evolved into one of the most powerful profit engines in the world — a business so large that its annual revenue now exceeds that of global giants like Tesla, PepsiCo, and Disney.

time to read

4 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

APPLE'S PATH TO $4 TRILLION: HOW IPHONE SALES REIGNITED ITS LONG-TERM MARKET ASCENT

Apple has reached a US $4 trillion market capitalization, a landmark built not on a single breakthrough but on almost two decades of steady expansion anchored by the iPhone.

time to read

3 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

APPLE PLANS MAJOR OLED EXPANSION FOR FUTURE IPAD AND MACBOOK MODELS

Apple is preparing to bring OLED display technology across its iPad and MacBook lineups, marking one of the most significant shifts in the company's display strategy since the introduction of Retina screens more than a decade ago.

time to read

4 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

ADOBE BRINGS YOUTUBE SHORTS INTEGRATION TO PREMIERE PRO, STARTING WITH IPHONE USERS

Adobe has introduced direct YouTube Shorts integration into its Premiere Pro editing suite, beginning with support for videos shot on iPhones.

time to read

3 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

U.S. DEPARTMENT OF ENERGY FORMS $1 BILLION PARTNERSHIP WITH AMD TO DEVELOP SUPERCOMPUTERS FOR AI AND RESEARCH

The U.S. Department of Energy (DOE) has announced a landmark $1 billion collaboration with Advanced Micro Devices (AMD) to design and build two next-generation supercomputers aimed at tackling some of science’s most daunting challenges—ranging from fusion energy and cancer research to national security and advanced artificial intelligence.

time to read

4 mins

October 31, 2025

AppleMagazine

AppleMagazine

MUSK'S NEW GROKIPEDIA PLATFORM CRASHES ON LAUNCH DAY AFTER HOSTING NEARLY 900,000 ARTICLES

Elon Musk’s latest digital project, Grokipedia, experienced a full system outage within hours of its launch this week after its servers were overwhelmed by traffic and database activity.

time to read

3 mins

October 31, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size