Prøve GULL - Gratis
Copy-and-pasted kids' epto fails to fly anywhere new
The Independent
|June 13, 2025
Families will likely flock to a practically identical live-action reboot of How to Train Your Dragon’, says Clarisse Loughrey
-

At what point did the phrase "it's exactly like the original" not only become a compliment, but the driving force behind every Hollywood remake? The new, live-action How to Train Your Dragon is largely identical to its source, the 2010 DreamWorks animation, down to individual shots and the swell of John Powell’s recognisable score. It may not have been made with generative AI but it certainly replicates its process, scraping images from a pre-existing artwork and re-rendering them with the prompt, “make it more grounded and more realistic”. In practice, it’s merely blander and greyer. You have to wonder if studios are trying to prep us for the inevitable.
Dean DeBlois, who directed the original alongside Chris Sanders, returns here to recount the story of teen Viking Hiccup (originally voiced by Jay Baruchel, here played by The Black Phone’s Mason Thames), a social outcast on the fantastical isle of Berk, who makes an unexpected friend in a supposedly deadly dragon he christens Toothless, a half-salamander, half-black cat kind of beast.
Denne historien er fra June 13, 2025-utgaven av The Independent.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Independent

The Independent
Magnificent, excruciating and genuinely touching
From its depiction of midlife ennui to its satirical take on therapy-speak, 'How Are You? It's Alan (Partridge)' is the best Partridge-related project in years
4 mins
October 03, 2025

The Independent
Thatcher and Farage high on Tory conference agenda
Having been virtually invisible during recent fierce arguments between Labour and Reform UK, the Conservatives have an opportunity to remind voters of their existence as their annual conference takes place in Manchester from Sunday.
4 mins
October 03, 2025

The Independent
Mother 'influenced' dying daughter to reject chemo
A University of Cambridge graduate who died after refusing chemotherapy was “adversely influenced” by her mother’s conspiracy theory views, an inquest has concluded.
4 mins
October 03, 2025

The Independent
Two dead, three hurt after terror attack at Manchester synagogue on Yom Kippur
Knifeman named as Jihad Al-Shamie, 35, was fatally shot within seven minutes of rampage starting on Jewish holy day
3 mins
October 03, 2025

The Independent
'Baroness Bra' and the myth behind her padded fortune
As Michelle Mone's firm is ordered to pay back over £100m, Guy Walters takes a close look at the books to see whether the lingerie tycoon was ever as successful as she made out
6 mins
October 03, 2025

The Independent
Nirvana album cover child abuse case dismissed again
The man who appeared as a naked baby on a Nirvana album cover has had his lawsuit against the grunge rock band thrown out for a second time.
1 mins
October 03, 2025

The Independent
Praying mantises ‘may have blown over from Europe’
Praying mantises have been spotted in the wild in England, with experts suggesting they may have been “blown over” from mainland Europe.
1 mins
October 03, 2025

The Independent
How our WhatsApp archive became a digital graveyard
Katie Rosseinsky speaks to the experts about why hiding uncomfortable conversations is so tempting – and why such behaviour might not be the best solution in the long run
5 mins
October 03, 2025

The Independent
Goodness, Greta, what's the point of your Gaza flotillas?
In common with many, I suspect, I have been tracking the progress of the 40-ship Global Sumud Flotilla since it left Barcelona a month ago, with campaigner-for-everything Greta Thunberg as its standard-bearer.
3 mins
October 03, 2025

The Independent
‘I was naive at Red Bull – but my goal is still the same’
The dust of ruthlessness had barely settled for 24 hours before Liam Lawson made his feelings known. Brutally ousted from Red Bull after two races this season – the shortest ever stint in a full-time Formula One seat – the New Zealander posted on
4 mins
October 03, 2025
Listen
Translate
Change font size