Prøve GULL - Gratis
Limit trials by jury to save justice system from collapse, says report
The Guardian
|July 09, 2025
Thousands of defendants in England and Wales could lose the right to a jury trial under plans published today designed to save the criminal justice system from total collapse.

Sir Brian Leveson, a former judge with 55 years of criminal law who was asked by the government to come up with proposals to tackle the record courts backlog, said he had been forced into recommendations that he did not "rejoice in".
Historically, only defendants facing minor offences in the magistrates courts have been denied the right to a jury trial, which has long been synonymous in England and Wales with the right to a fair trial.
But if Leveson's recommendations were implemented then the right could be removed for people accused of offences such as sexual assault, racially or religiously aggravated strangulation, harassment and child abduction.
Recommendations in the 378-page report include:
• A new division of the crown court with a judge and two magistrates to hear either-way offences - those in which the defendant can currently choose to be heard by either a magistrate or a jury in the crown court.
• Removing the right to elect to be tried in the crown court for offences that carry a maximum sentence of two years or less.
• Reclassifying some either-way offences so they can be tried only in the magistrates court.
• Trial by judge alone for serious and complex fraud cases.
• The right for all crown court defendants to elect to be tried by a judge alone.
Denne historien er fra July 09, 2025-utgaven av The Guardian.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Guardian

The Guardian
Road to redemption
Kane using Qatar penalty pain as fuel for England ambition
3 mins
October 16, 2025
The Guardian
Paratici back at Tottenham after 30-month ban
Tottenham have confirmed the full-time return of Fabio Paratici as part of a new leadership structure in their men's football operation.
1 min
October 16, 2025

The Guardian
Palestine's top leader 'beaten in Israeli jail'
Palestine's most popular leader, Marwan Barghouti, was beaten unconscious by Israeli prison guards and his family fear for his life, his son has said, citing evidence given by former Palestinian detainees released this week as part of the ceasefire deal.
2 mins
October 16, 2025

The Guardian
Budget will raise taxes on wealthy to fix public finances, says Reeves
Exclusive Chancellor dismisses 'bleating' over revenue-raising policies
4 mins
October 16, 2025

The Guardian
No 10 puts out China spy witness statements
Downing Street last night published three witness statements from the UK’s deputy national security adviser in an effort to draw a line under the row over why spying charges against two Britons accused of spying for China were dropped last month.
3 mins
October 16, 2025

The Guardian
Tuchel 2.0: a simple plan helps sharpen vision for England
Nation has best chance to win World Cup since 1970 thanks to head coach's good sense to avoid pitfalls of the past
6 mins
October 16, 2025

The Guardian
'We just need access'
Food starts to arrive amid huge challenges
3 mins
October 16, 2025

The Guardian
Rights in China
Xi directs quashing of feminists
2 mins
October 16, 2025
The Guardian
Bankers to get bonuses faster after regulators loosen rules on eight-year wait
UK regulators will speed up bonus payouts for high-earning bankers, watering down another important change introduced after the 2008 financial crisis.
1 mins
October 16, 2025
The Guardian
Detainees Returned bodies of Palestinians show signs of torture, doctors report
Many of the 90 bodies of Palestinians returned to Gaza by Israeli authorities under a ceasefire deal show signs of torture and execution, including blindfolding, cuffed hands and bullet wounds to the head, according to doctors' accounts.
2 mins
October 16, 2025
Listen
Translate
Change font size