Versuchen GOLD - Frei
Limit trials by jury to save justice system from collapse, says report
The Guardian
|July 09, 2025
Thousands of defendants in England and Wales could lose the right to a jury trial under plans published today designed to save the criminal justice system from total collapse.

Sir Brian Leveson, a former judge with 55 years of criminal law who was asked by the government to come up with proposals to tackle the record courts backlog, said he had been forced into recommendations that he did not "rejoice in".
Historically, only defendants facing minor offences in the magistrates courts have been denied the right to a jury trial, which has long been synonymous in England and Wales with the right to a fair trial.
But if Leveson's recommendations were implemented then the right could be removed for people accused of offences such as sexual assault, racially or religiously aggravated strangulation, harassment and child abduction.
Recommendations in the 378-page report include:
• A new division of the crown court with a judge and two magistrates to hear either-way offences - those in which the defendant can currently choose to be heard by either a magistrate or a jury in the crown court.
• Removing the right to elect to be tried in the crown court for offences that carry a maximum sentence of two years or less.
• Reclassifying some either-way offences so they can be tried only in the magistrates court.
• Trial by judge alone for serious and complex fraud cases.
• The right for all crown court defendants to elect to be tried by a judge alone.
Diese Geschichte stammt aus der July 09, 2025-Ausgabe von The Guardian.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON The Guardian

The Guardian
'It's reckless'
Yosemite creaks under weight of US shutdown
3 mins
October 17, 2025

The Guardian
'I found escapism but also an awful lot of trouble in the bottle'
“I didn’t feel good,” Oisin Murphy says with a grimace as he gestures towards the birthday cards still standing in his house more than a month since he turned 30.
7 mins
October 17, 2025

The Guardian
Two men from Trinidad believed killed by US strike on 'narco' vessel
Family members and neighbours have identified two men from Trinidad and Tobago who are believed to be among six people killed in a US airstrike on a boat allegedly transporting drugs from Venezuela.
2 mins
October 17, 2025

The Guardian
Mediator in chief How role of Qatar is central to the Gaza ceasefire holding
As the world waits to see if the Gaza ceasefire holds, the role of Qatar, one of the four guarantors of the agreement, is central. Probably more than any other country, the wealthy Gulf state holds influence over what Hamas may choose to do in future.
4 mins
October 17, 2025
The Guardian
MPs press top prosecutor over collapse of spy case
The director of public prosecutions was under pressure last night to explain why the China spy trial had collapsed, as MI5 raised frustration over the decision and MPs launched a series of inquiries.
4 mins
October 17, 2025
The Guardian
Thrifty and thriving: how Stevenage have hit the top
Alex Revell has made light of a bottom-half budget to build a team with the best record in the top four tiers
4 mins
October 17, 2025

The Guardian
Mead and Russo on target to get Arsenal's title defence up and running
Arsenal secured their first win of the new Champions League campaign, Beth Mead sending the ball crawling over the line against Benfica before Alessia Russo killed off the game with their second in Portugal.
2 mins
October 17, 2025
The Guardian
Israel and Hamas trade accusations as aid stalls
Israel and Hamas have traded accusations of ceasefire violations amid tensions over the flow of aid into Gaza and warnings that the humanitarian crisis risks deteriorating further.
4 mins
October 17, 2025
The Guardian
Railway's new digital clock signals it's time for a change
Commuters rushing through London Bridge station yesterday may have missed it, but a new era in railway timekeeping and design was looming above them: a 1.8-metre-high digital timepiece, the first physical manifestation of what will be Great British Railways' signature station clock.
1 mins
October 17, 2025

The Guardian
'That's what kids do': Vance downplays racist, sexist texts
JD Vance sought to downplay the revelation that leaders of a group called the Young Republicans exchanged hundreds of racist, sexist text messages - including one in which rape was called “epic”, and another in which someone wrote “I love Hitler” - as youthful indiscretions.
2 mins
October 17, 2025
Listen
Translate
Change font size