試す - 無料

Venezuela in turmoil as Maduro's victory claim is denied by opponents

The Guardian

|

July 30, 2024

Nicolás Maduro's claim of victory in Venezuela's presidential election has brought the South American country to a hazardous standoff, with his thwarted opponents accusing him of rigging the election to remain in power, and many leaders in the region and beyond questioning the veracity and transparency of the vote.

- Patricia Torres and Tom Phillips ,Tiago Rogero

Venezuela in turmoil as Maduro's victory claim is denied by opponents

Sunday's results, which followed an election described by independent observers as the most arbitrary in recent years even by the standards of the authoritarian regime founded by Maduro's mentor and predecessor, Hugo Chávez - appeared to have dashed opposition hopes of ending a quarter of a century of Chavista rule and economic turmoil.

After a six-hour delay in releasing the results prompted international concern, the government-controlled electoral council claimed Maduro had won with 51.21% of the votes, compared with 44.2% for his rival, the former diplomat Edmundo González Urrutia.

The council said that, with about 80% of votes counted, Maduro had secured more than 5m votes compared with González's 4.4m.

Authorities delayed releasing the results from each of Venezuela's 30,000 polling stations, saying only that they would be released in the "coming hours".

Yesterday morning, amid reports of the first post-election protests breaking out in Caracas, the electoral council officially confirmed Maduro as the victor. "I assume the mandate of the people to be their president and lead out country towards peace and prosperity," Maduro said.

Critics blame Maduro, 61, for leading Venezuela into a crippling economic and social crisis, and turning the country into an increasingly repressive state where political opponents are routinely jailed and tortured.

Addressing supporters in the capital, Caracas, Maduro dedicated his victory to Chávez, who anointed him as his successor shortly before his death in 2013. "Long live Chávez.

Chávez is alive!" Maduro shouted.

The Guardian からのその他のストーリー

The Guardian

Garnacho saves sorry Chelsea from shock defeat by Qarabag

Chelsea’s precision is nowhere to be seen when Enzo Maresca rings the changes.

time to read

3 mins

November 06, 2025

The Guardian

The Guardian

Lights, camera, tax break The producer churning out flops funded by Treasury

Only the geekiest film buffs will have heard of Alan Latham, but he is one of the UK's most prolific movie producers.

time to read

4 mins

November 06, 2025

The Guardian

Academics tell of 'heavy pressure' from China

UK academics whose research is critical of China say they have been targeted and their universities subjected to “extremely heavy” pressure from Beijing, prompting calls for a fresh look at the sector’s dependence on tuition fee income from Chinese students.

time to read

3 mins

November 06, 2025

The Guardian

Lammy's luck is facing an opponent who can't count and has lost track of his gotcha moment

He had one job.

time to read

2 mins

November 06, 2025

The Guardian

"The money you get in football means the parasites come'

The former West Ham, Chelsea and England footballer, a gifted maverick who always felt a man out of time, playing a game years ahead of most of his contemporaries, smiles when I ask how old he feels now: \"Forty-four. I'm 44 [this Saturday].

time to read

6 mins

November 06, 2025

The Guardian

'A true champion' Hope overflows in New York as the outsider candidate claims victory

Zohran Mamdani's election downtown night party in Brooklyn on Tuesday night saw hundreds of his supporters erupt in applause as the democratic socialist from Queens was elected the next mayor of New York City.

time to read

4 mins

November 06, 2025

The Guardian

Confusion at the gates Why system can't keep track of inmates

The mistaken release of a second foreign prisoner has forced ministers to once again revaluate their security and release procedures, and will once again shine a spotlight on the well-documented problems at HMP Wandsworth.

time to read

2 mins

November 06, 2025

The Guardian

Lammy under pressure after two more prisoners mistakenly freed

David Lammy is under mounting pressure after two more prisoners, including a convicted foreign sex offender, were mistakenly freed days after the justice secretary introduced stringent checks for jails.

time to read

4 mins

November 06, 2025

The Guardian

The Guardian

High-speed rail network could cover Europe by 2040, says EU

Breakfast in Berlin, lunch in Copenhagen, with a fast and easy train journey to pass the morning?

time to read

2 mins

November 06, 2025

The Guardian

The Guardian

Tale of two city mayors Mamdani joins Khan on divided world stage

While the soon-to-be first Muslim mayor of New York, Zohran Mamdani, was in the final throes of his mayoral campaign on a brisk day in New York, Sadiq Khan, the first Muslim mayor of London, was wrapping up a two-day climate summit in a steamy if overcast Rio de Janeiro.

time to read

4 mins

November 06, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size