Facebook Pixel Men Jailed for Felling Sycamore Gap Tree | The Guardian - newspaper - Magzter.comでこの記事を読む

試す - 無料

Men Jailed for Felling Sycamore Gap Tree

The Guardian

|

July 16, 2025

Two men who carried out a "moronic mission" to fell one of the most loved and photographed trees in the UK have been jailed.

- Mark Brown

Men Jailed for Felling Sycamore Gap Tree

Daniel Graham, 39, and Adam Carruthers, 32, were each given prison sentences of four years and three months for an act of criminal damage that caused the Sycamore Gap tree to crash down onto Hadrian's Wall in Northumberland in the middle of a stormy September night in 2023.

The attack, using a chainsaw, was met with sadness, disbelief, and anger that rippled around the world.

Sentencing the men at Newcastle crown court, Mrs Justice Lambert said the motive was unclear but she rejected a claim by Carruthers that he was drunk.

The judge said Carruthers cut down the tree with a chainsaw while Graham filmed him, suggesting that "sheer bravado" and "some sort of thrill" were likely factors.

The sycamore was probably planted in the late 19th century and in recent decades the site was known as a beauty spot where people went to picnic, celebrate birthdays, propose marriage, spread ashes or just take photos.

Graham, from Carlisle, and Carruthers, from Wigton, were found guilty in May of the criminal damage of the tree and the wall beside it, a Unesco world heritage site.

They had denied the offence even though there was evidence that Graham's car had been used to drive to the beauty spot with a chainsaw in the boot.

The Guardian からのその他のストーリー

The Guardian

The Guardian

'Swashbuckling' Tarantino play set for London premiere in 2027

Since Quentin Tarantino said last year that he had written his first play, it has remained as mysterious as the contents of Marsellus Wallace's briefcase in Pulp Fiction. But yesterday it was announced that the play, which Tarantino will direct in London, is to be a \"rambunctious comedy of deception and disguise\" set in 1830s Europe.

time to read

1 mins

March 12, 2026

The Guardian

The Guardian

Young adults face 'perfect storm' of problems, warns MP before inquiry

Young adults in the UK face a \"perfect storm\" of economic challenges, the head of the influential Treasury select committee has warned as it launches an inquiry into student loans.

time to read

3 mins

March 12, 2026

The Guardian

The Guardian

Real trouble Valverde's hat-trick puts City in need of a miracle

Igor Tudor will fight on with Tottenham against Liverpool at Anfield on Sunday in a desperate bid for any positivity before the relegation six-pointer at home against Nottingham Forest the following Sunday.

time to read

2 mins

March 12, 2026

The Guardian

The Guardian

PM was told of 'reputational risk' over Mandelson links to Epstein

Keir Starmer overruled warnings from officials of a \"reputational risk\" in making Peter Mandelson US ambassador despite being handed a dossier of evidence about the peer's relationship with the sex offender Jeffrey Epstein, documents revealed yesterday.

time to read

4 mins

March 12, 2026

The Guardian

The Guardian

Springsteen sings on all-star tribute album for Pogues' Shane MacGowan

Ben Beaumont-Thomas Bruce Springsteen has written an essay celebrating the \"flashing, alive and historically rich\" songwriting of the late Pogues frontman Shane MacGowan, as an all-star covers album is announced featuring Springsteen, Kate Moss, Johnny Depp and more.

time to read

2 mins

March 12, 2026

The Guardian

Torles experience all five stages of grief as Kemi stumbles through maybe her worst PMQs yet

Taxi for Kemi. It's only a matter of time before Tory MPs start thinking the unthinkable and hand their leader her P45. It could be happening even now.

time to read

2 mins

March 12, 2026

The Guardian

Tudor to stay on at Spurs for daunting trip to Anfield

Igor Tudor will fight on with Tottenham against Liverpool at Anfield on Sunday in a desperate bid for any positivity before the relegation six-pointer at home against Nottingham Forest the following Sunday.

time to read

2 mins

March 12, 2026

The Guardian

The Guardian

Dance review 'Some of the sexiest choreography I've seen in a while'

Northern Ballet's new show is both progressive and conventional.

time to read

2 mins

March 12, 2026

The Guardian

The Guardian

Havertz saves Arsenal after a taste of their own corner medicine

Whoever runs Bayer Leverkusen's social media accounts obviously meant it as a joke.

time to read

3 mins

March 12, 2026

The Guardian

The Guardian

China and Europe lead the way with 'remarkable' cuts in city air pollution

San Francisco, Beijing and London are among 19 global cities that have achieved \"remarkable reductions\" in air pollution, analysis has found, having slashed levels of two airway-aggravating pollutants by more than 20% since 2010.

time to read

2 mins

March 12, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size