कोशिश गोल्ड - मुक्त
A blitz on red tape does not justify dividing communities
Western Mail
|October 13, 2025
Plans to scrap laws requiring alcohol licensing notices and changes to local authority governance arrangements to be published in printed local newspapers are an attack on the public right to know, says head of WalesOnline, David James
-
FEW issues cause more consternation within communities than pub and restaurant opening hours.
Balancing the importance of allowing people to go out, share happy moments and enjoy life with the right of neighbours to peace and quiet, privacy and a good night's sleep, is a huge challenge.
The only way that balance can be achieved is if everyone affected is informed of what is happening, has a chance to be part of the conversation about it and understands the reasons why the ultimate decision is reached.
Yet the UK Government's plans to relieve pubs of what it calls “red tape” and the obligation on landlords to advertise the opening of new venues or planned changes to their licensing hours threatens this fragile consensus.
Ministers in Westminster last week issued a declaration of their intention to “tear up outdated licensing rules that have been holding back pubs, bars and local events”.
यह कहानी Western Mail के October 13, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
Western Mail से और कहानियाँ
Western Mail
Ospreys still hopeful of keeping Wales captains
The Ospreys have not given up hope of keeping Wales captains Jac Morgan and Dewi Lake, according to head coach Mark Jones.
2 mins
December 12, 2025
Western Mail
Woman strangled by jealous partner
A JEALOUS man repeatedly strangled his partner after she messaged male friends and smashed up her phone while saying “The only way to get to you is to smash your phone up”
2 mins
December 12, 2025
Western Mail
Wales stars' futures up in the air amid game's uncertainty
THE futures of several top Wales internationals are up in the air, with English clubs looking to take advantage of the current uncertainty hanging over Welsh rugby.
3 mins
December 12, 2025
Western Mail
'Wales does not want consultation... we deserve to have control of our railways'
Business editor Sion Barry reports on arguments that proper funding for the rail network in Wales can only be achieved with devolved powers
4 mins
December 12, 2025
Western Mail
Family who ran huge cannabis operation ordered to pay £1m
A FAMILY from the south of England who moved to an isolated house in west Wales to set up a huge £3.5m cannabis factory have been ordered to pay back more than £1m in ill-gotten gains.
4 mins
December 12, 2025
Western Mail
Artefacts stolen from museum 'cannot be replaced'
MORE THAN 600 items stolen from a city museum are irreplaceable, an academic has said.
1 mins
December 12, 2025
Western Mail
New hospital face mask rules
A WELSH health board reintroduced mandatory face masks for staff and visitors in all clinical and patient-facing areas yesterday, in response to rising levels of respiratory viruses across the region.
1 mins
December 12, 2025
Western Mail
Heavy rain warning for Sunday
THE Met Office has issued a 24-hour yellow weather warning for severe rainfall for five parts of Wales on Sunday, with flooding and transport disruptions likely.
1 min
December 12, 2025
Western Mail
High streets 'hollowed out' by business rates
A CONSERVATIVE call to abolish rates for all small businesses in Wales has been voted down by the Senedd amid warnings the tax burden is “hollowing out” high streets.
2 mins
December 12, 2025
Western Mail
Western Mail Wales shunted aside over rail investment
THE second reading of the Railways Bill, which will create a new state-owned body responsible for both rail infrastructure and rail services, took place at Westminster earlier this week.
1 mins
December 12, 2025
Listen
Translate
Change font size
