कोशिश गोल्ड - मुक्त
English hospitals told to slow down the treatment of patients from Wales
Daily Post
|August 05, 2025
PATIENTS from Wales are being told to wait longer for NHS surgery in England because their health board can’t afford shorter waits across the border.
Melanie Wallace, 59, from Howey, near Llandrindod Wells, said she was told she would wait 12 months for a hip replacement in England.
‘After waiting 59 weeks she has now been told the wait will last a further 45 weeks because a change of policy in Wales.
Melanie, who described how she is in constant pain, says she was told by Powys Teaching Health Board Trust that the longer wait for hip and knee surgery was thanks to a policy that people from all areas should have similar waiting times for treatment.
Melanie’s experience comes after latest data shows that the longest waits for NHS treatment in Wales have risen.
‘A keen gardener and motorcyclist, Melanie still works but cannot do the activities she used to because of worsening osteoarthritis.
After a pre-op in March she was told a hip replacement would be offered in May. But she was then given a date which she had already told them wasn't possible as she was starting a new job.
Melanie, who is married with grownup children, was horrified to then be told by the Wye Valley Trust in Herefordshire that the waiting time policy for Welsh patients had been lengthened.
“When I rang the hospital in June I was told the policy in Wales had changed and I would now have to wait a total of 104 weeks - so another 45. ‘They are trying to get everyone in Wales roughly the same time on the waiting list.
“| feel forgotten and not important, I don’t know anything. It’s just a big hole and this has affected all people in Powys waiting”
Powys Teaching Health Board said it could not spend money it doesn’t have on faster access for some planned surgery patients.
यह कहानी Daily Post के August 05, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
Daily Post से और कहानियाँ
Daily Post
Strong Reds can't find the breakthrough at Emirates
Slot’s men the better side in second half against league leaders
2 mins
January 09, 2026
Daily Post
The most bizarre game I've played in for a very long time – Tarkowski
JAMES TARKOWSKI cited Thomas Kirk’s lack of Premier League experience as one of the reasons why Michael Keane was sent off against Wolves.
3 mins
January 09, 2026
Daily Post
Dobson hopes looking back can help the Dragons to progress at Forest's expense
GEORGE DOBSON feels the Wrexham squad are ready to produce an FA Cup upset against Nottingham Forest after watching footage of the club's famous giant-killing acts.
2 mins
January 09, 2026
Daily Post
Lorraine sets off on a Norwegian odyssey
Breakfast TV queen Lorraine Kelly is the latest celebrity to trot off on an adventure of a lifetime with a camera crew in tow. By Rachael Popow
2 mins
January 09, 2026
Daily Post
LOCAL OBJECTIONS TO DOG EXERCISE AREA PLANS
RESIDENTS and a community council in a Conwy rural village fear plans for a dog exercise area could create noise for neighbours.
1 mins
January 09, 2026
Daily Post
Sonay eases into quarters
TENNIS: Sonay Kartal reached the quarterfinals of the ASB Classic with a straight-sets win over Ella Seidel.
1 min
January 09, 2026
Daily Post
Wales football legend Yorath dies aged 75
ONE of Wales’ most successful ever managers has died at the age of 75 following a life filled with incredible highs and devastating tragedy.
2 mins
January 09, 2026
Daily Post
Sounds of the future
THESE ARE THE ACTS YOU CAN EXPECT TO HEAR A LOT OF THIS YEAR.
3 mins
January 09, 2026
Daily Post
Sam signs up to come 'home'
CRICKET: Yorkshire have announced the signing of wicketkeeper Sam Whiteman on a three-year all format contract.
1 min
January 09, 2026
Daily Post
AJ's tribute to pals killed in crash
BOXING: Anthony Joshua has paid an emotional tribute to his close friends Sina Ghami and Latif 'Latz' Ayodele following their deaths in a car crash in Nigeria.
1 min
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
