Facebook Pixel MY SECRET GERMAN GRANDAD | The Guardian Weekly - newspaper - Lisez cet article sur Magzter.com

Essayer OR - Gratuit

MY SECRET GERMAN GRANDAD

The Guardian Weekly

|

June 07, 2024

Women who 'fraternised' with German prisoners of war horrified British society. Could one of these illicit liaisons explain a mystery at the heart of Leo Hickman's family tree?

- Leo Hickman

MY SECRET GERMAN GRANDAD

IT WOULD HAVE TAKEN GWEN CHANDLER just 15 minutes to cycle home from the textile factory in Bletchley where she worked as a machinist. Her route went east out of town, straight past the county cinema and up the hill into the Buckinghamshire village of Little Brickhill, where she lived at 9 Watling Street with her mum, Lottie, her aunt, uncle and grandparents.

It's easy to imagine Gwen pausing in the heart of the village and glancing apprehensively to her right down the tree-lined drive to the large manor house there. Requisitioned during the second world war, it was home to 105 German prisoners. Held captive since Hitler's defeat, these men - along with hundreds of thousands of their compatriots scattered across Britain in dozens of prison camps - were put to work in the fields, brick factories, construction sites and gasworks.

Gwen, who had just turned 21, harboured a dangerous secret. At some point during that summer, she had started a clandestine relationship with one of the PoWs at the manor house - a relationship that, if discovered, would have brought scandal on her family.

In the first months after the war, German prisoners were largely kept apart from the British public while they helped rebuild the nation. But, slowly, the regulations banning social interaction were relaxed and by Christmas 1946 the POWs were allowed to go for "walk-outs" within an 8km radius. This taste of freedom came with strict rules, including this written instruction from their captors: "You may converse with members of the public, but you may not establish or attempt to establish any relations with women of an amorous or sexual nature. This prohibition includes walking arm-in-arm or any other familiarity."

PLUS D'HISTOIRES DE The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

My boyfriend's use of AI stops him thinking for himself

My boyfriend of eight years, who is 44, has ADHD and runs his own business.

time to read

2 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

'Our land lets us all breathe clean oxygen'

The Congo River basin is home to a biodiverse ecosystem-and a relentless trade in timber and charcoal

time to read

3 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Nations apart: Andrew's UK arrest highlights US passivity on Epstein files

It is a tale of two nations.

time to read

2 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Under water: Engulfed by storms, but climate denial grows

In the week between Christmas and the New Year, two Spanish men in their early 50s - friends since childhood - went to a restaurant and did not come home.

time to read

3 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The crown in court

A brief history of royal run-ins with the law

time to read

3 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Big in Beijing

James Balmont's band, Swim Deep, plays to crowds of hundreds across the UK - but in China, they play to tens of thousands. And they're not the only ones

time to read

3 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

Trump's Board of Peace is serving private interests more than public good

In Gaza, aid still trickles in at levels relief agencies say are far below what is required.

time to read

2 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Needle drops Weight-loss pills are here - and big pharma stands to gain

Oral tablets could bring obesity treatment into the mainstream, with the sector predicted to be worth $200bn by the end of the decade

time to read

6 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

How Italians gradually warmed to their Winter Olympics

With the atmosphere in Rome subdued as the Winter Olympics unfolded across northern Italy, travelling to the Games was not on Amity Neumeister's radar.

time to read

3 mins

February 27, 2026

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Fire and fury

Violence erupts as security forces kill feared cartel boss.

time to read

1 min

February 27, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size