Intentar ORO - Gratis
Inside the scramble to save Afghans from Taliban peril
The Independent
|July 16, 2025
In February 2022, sitting in an office not far from the Ministry of Defence's Whitehall HQ, a member of the armed forces pressed "send" on two emails. Two emails that would spark one of the most extraordinary secret government operations in modern history over fears that 100,000 lives were in danger.

They would lead to an unprecedented gagging order on the British press through a superinjunction; claims that parliament was being misled; and the largest covert evacuation in UK peacetime, projected to cost the taxpayer billions.
In the wake of the fall of Kabul to the Taliban in August 2021, tens of thousands of Afghans at risk of reprisals for fighting alongside British troops had asked the UK to bring them and their families to safety. Six months on, an 80-strong MoD team was working through the difficult task of assessing these applications, deciding if they should be approved or denied on the strength of each applicant’s ties to UK forces.
The British serviceman, in his office in Whitehall, thought his Afghan contacts might be able to help establish who was eligible for help and who was not. He decided to email the database, which he believed contained 150 names, to trusted sources. But the document in fact contained 33,000 records, and the details of more than 18,000 Afghan applicants and their loved ones.
He pressed send twice, apparently unaware of the extent of the data he was sending because of hidden rows within the spreadsheet. Only now, after a nearly two-year legal battle involving the country’s most prominent judges and media organisations – including The Independent - can the astonishing story of what happened next finally be told.
Scramble
It was on 14 August 2023, 16 months after the spreadsheet was shared, that the crisis began for the government.
On that day, an anonymous member of a Facebook group, set up for people applying to resettlement schemes created by the UK government, wrote a post in which they claimed to be in possession of a database containing 33,000 records. “What do you think?” the person posted, asking the 1,300 members whether they should share the details.
Esta historia es de la edición July 16, 2025 de The Independent.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Independent

The Independent
Immigration battle will make or break Labour government
If the Labour Party - the Labour government, indeed - appears to be running scared from Nigel Farage and Reform UK, it's because it jolly well should be.
3 mins
September 30, 2025

The Independent
Mahmood's border policies will test the party faithful
With Labour trailing Reform UK in the polls, Sir Keir Starmer's leadership has been questioned, with Greater Manchester mayor Mr Burnham claiming he had been urged by some MPs to challenge him.
3 mins
September 30, 2025

The Independent
Fears for Eden Project as visitor numbers plummet
The Eden Project has announced its results for a challenging year, marked by a decline in visitor numbers, losses that have more than doubled, and significant job cuts.
1 mins
September 30, 2025

The Independent
Can the chancellor really solve youth unemployment?
Rachel Reeves has pledged to “abolish” long-term youth unemployment, targeting those aged 18 to 24 years who’ve been, broadly speaking, out of work, education or training for 18 months, and on universal credit.
3 mins
September 30, 2025

The Independent
PM pledges 'decency' over Farage's divisive 'decline'
Sir Keir Starmer will step up his attack on Nigel Farage by telling voters that Britain faces a historic choice between his “decency” and the Reform leader’s “division”.
4 mins
September 30, 2025

The Independent
Will my Greek holiday be affected by French strikes?
Q Is the French air traffic strike still going ahead from 7 October? Unfortunately, I'm flying home from Crete that day?.
1 mins
September 30, 2025

The Independent
Three bold World Cup calls that paid off for England
England have won the Women’s Rugby World Cup for the first time since 2014 after a 33-13 win over Canada in the final.
4 mins
September 30, 2025

The Independent
Moldova chooses EU party
Decisive election win amid claims of Russian interference
1 mins
September 30, 2025

The Independent
Rowling accuses Watson of 'ignorance' over trans row
JK Rowling has attacked “ignorant” Emma Watson for using her Harry Potter link to criticise her gender critical views – and rejected the former child star’s claim that she treasures her despite their differences.
2 mins
September 30, 2025

The Independent
How brazen shoplifters are terrorising our high streets
The trend for stealing in bulk is alarming consumers and pushing up prices.
6 mins
September 30, 2025
Listen
Translate
Change font size