Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Obtenga acceso ilimitado a más de 9000 revistas, periódicos e historias Premium por solo

$149.99
 
$74.99/Año
The Perfect Holiday Gift Gift Now

WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF?

The Guardian Weekly

|

February 02, 2024

After being hunted to near extinction, wolves have returned to Europe. But when one killed the family pony of EU president Ursula von der Leyen, it ignited a high-stakes battle. Are the animals' days numbered?

- Patrick Barkham

WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF?

IT WAS A MILD, WINDLESS NIGHT, sometime before dawn on 1 September 2022, when a large grey wolf trotted out of the woods beside Beinhorn, a hamlet of old barns and graceful wooden houses in the German state of Lower Saxony. The keen nose of the male wolf almost certainly scented that Dolly, a pretty chestnut pony with a white patch on her face, was vulnerable. The 30-year-old pony, kept in a paddock close to stables and a farmhouse, was not protected by high-voltage electric fencing designed to deter wolves. It was an easy kill. In the morning, Dolly's body was found in the long grass; her owners spoke of their "horrible distress".

Unluckily for the wolf, and perhaps for the entire wolf population of western Europe, Dolly was a cherished family pet belonging to the president of the European Commission, Ursula von der Leyen, one of the most powerful people in the EU. Last September, a year after Dolly's death, von der Leyen announced plans that to some wolfdefenders looked like revenge: the commission wants to reduce the wolf's legal protection.

Action had already been taken against Dolly's killer. DNA evidence harvested from the pony's carcass revealed that the wolf was an individual known as GW950m. This mature male wolf, which heads a pack (a wolf family usually numbering eight to 10) living around the von der Leyen residence, appears to have developed a taste for livestock. DNA tests on other carcasses implicates him in the deaths of about 70 sheep, horses, cattle and goats. Experts believe younger pack members might have copied his hunting methods. Because GW950m was now classified as a "problem wolf", a permit was issued to allow hunters to shoot him legally (wolves can only be killed under exceptional circumstances, according to EU law). It was the seventh such licence to be issued in Lower Saxony, a state with a thriving population of at least 500 wolves - more than are found across the whole of Scandinavia.

MÁS HISTORIAS DE The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly team's small-screen picks of the year, from nature's wonder to a trip to 1970s Belfast

The final season of Jack Rooke's coming out dramedy Big Boys (Channel 4/Netflix/Apple) was as funny and filthy as its two predecessors.

time to read

4 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

THE YEAR THAT WAS

How closely were you paying attention to the news in 2025? The answers to these questions all appeared in the Guardian Weekly - see how many you can recall

time to read

2 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

COUNTRY DIARY

It has become an annual ritual, the cutting of branches from this shapely holly for a winter wreath.

time to read

1 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

PAINT IT ORANGE HOW A CHARITY TURNED ANGER INTO COMMUNITY PRIDE

Dashing through the snow with Father Chris... It does not get any more seasonal, even if it feels like there might be a final syllable missing.

time to read

2 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

EVERDAY HEROES

From a woman speaking out against state violence to a journalist killed in Gaza, here are some of the brave people who made a real difference in 2025

time to read

10 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

A Trumpian Kennedy Center is warning to all cultural institutions

Into the pale stone wall of the Kennedy Center, above its elegant terrace on the edge of the Potomac River, are carved bold and idealistic sentiments.

time to read

3 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

THE INTERREGNUM

Confronted with the 'mobster diplomacy' of Donald Trump, the world finds itself in a transitional moment as the rules-based global order, its institutions and value system face a crisis of credibility and legitimacy

time to read

12 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Albums

From unspooling love to decadent fun, our critics' picks of the year's finest LPs

time to read

10 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

A PARIS SPRINGBOARD

The decade since the 2015 climate accord has been bruising for activists and the planet. Some experts insist progress is being made-but is it really enough?

time to read

6 mins

December 19, 2025

The Guardian Weekly

The Guardian Weekly

Tragedy foretold How the rise in antisemitic incidents led to Bondi attack

Shortly after the mass shooting targeting Australia’s Jewish community last Sunday, Rabbi Levi Wolff of Central Sydney Synagogue told reporters that “the inevitable has happened now”.

time to read

3 mins

December 19, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back