試す 金 - 無料
WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF?
The Guardian Weekly
|February 02, 2024
After being hunted to near extinction, wolves have returned to Europe. But when one killed the family pony of EU president Ursula von der Leyen, it ignited a high-stakes battle. Are the animals' days numbered?
IT WAS A MILD, WINDLESS NIGHT, sometime before dawn on 1 September 2022, when a large grey wolf trotted out of the woods beside Beinhorn, a hamlet of old barns and graceful wooden houses in the German state of Lower Saxony. The keen nose of the male wolf almost certainly scented that Dolly, a pretty chestnut pony with a white patch on her face, was vulnerable. The 30-year-old pony, kept in a paddock close to stables and a farmhouse, was not protected by high-voltage electric fencing designed to deter wolves. It was an easy kill. In the morning, Dolly's body was found in the long grass; her owners spoke of their "horrible distress".
Unluckily for the wolf, and perhaps for the entire wolf population of western Europe, Dolly was a cherished family pet belonging to the president of the European Commission, Ursula von der Leyen, one of the most powerful people in the EU. Last September, a year after Dolly's death, von der Leyen announced plans that to some wolfdefenders looked like revenge: the commission wants to reduce the wolf's legal protection.
Action had already been taken against Dolly's killer. DNA evidence harvested from the pony's carcass revealed that the wolf was an individual known as GW950m. This mature male wolf, which heads a pack (a wolf family usually numbering eight to 10) living around the von der Leyen residence, appears to have developed a taste for livestock. DNA tests on other carcasses implicates him in the deaths of about 70 sheep, horses, cattle and goats. Experts believe younger pack members might have copied his hunting methods. Because GW950m was now classified as a "problem wolf", a permit was issued to allow hunters to shoot him legally (wolves can only be killed under exceptional circumstances, according to EU law). It was the seventh such licence to be issued in Lower Saxony, a state with a thriving population of at least 500 wolves - more than are found across the whole of Scandinavia.
このストーリーは、The Guardian Weekly の February 02, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian Weekly からのその他のストーリー
The Guardian Weekly
The punk poet's voice shines through in this revelatory follow up to Just Kids and M Train
The post-pandemic flood of artist memoirs continues, but Patti Smith stands apart.
2 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
A poetic portrait of everyday sorcery and female solidarity in 17th century Denmark
On 26 June 1621, in Copenhagen, a woman was beheaded which was unusual, but only in the manner of her death. According to one historian, during the years 1617 to 1625 in Denmark a \"witch\" was burned every five days.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
A catastrophic black hole in our climate data is a gift to deniers
I began by trying to discover whether or not a widespread belief was true.
4 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Did the 'pact of forgetting' open door to far right?
Events to mark 50th anniversary of dictator Franco's death intend to act as a reminder- especially to the young - of dangers of fascism
5 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
US tech dominance was meant to bring prosperity-but disempowerment seems to be the result
Two and a half centuries ago, the American colonies launched a violent protest against British rule, triggered by parliament's imposition of a monopoly on the sale of tea and the antics of a vainglorious king.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
World awaits Epstein cache - but could Trump block full release?
They are the files that America - and the world - has long waited to see: a huge cache of documents at the Department of Justice related to the disgraced financier Jeffrey Epstein.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
The Viking revival is all about searching for stability in a chaotic age
“Hail Thor!” The priestess and her heathens, standing in a circle, raised their mead-filled horns.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Why the right hasn't hit culture's high notes
Sydney Sweeney is the poster child of Hollywood's great unwokening but her films are box-office flops
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
The new Celtic renaissance
Its indie acts were once ignored. But songs about the Troubles, poverty and oppression are now going global- and changing how Ireland sees itself
4 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Disarray over leaked 'peace plan' will suit Putin just fine
The Kremlin has barely lifted a finger in recent days. It hasn't needed to.
3 mins
November 28, 2025
Listen
Translate
Change font size

