Intentar ORO - Gratis
SIBF promotes cross-cultural bonds through translated books
Gulf Today
|November 15, 2025
Translations of classics have been a great binding factor for the world at large, and the sheer volume of translated works at the SIBF 2025 makes its goal of being a cultural bridge and meeting place truly relevant.
The Sharjah Book Authority’s (SBA) translation grant “Turjuman” has provided the necessary fillip for this cross-cultural connection and literary enrichment.
The Arabic language is one of the oldest and most widely spoken in the world, and its wealth of literature has now received more popularity because of the universal appeal of writers like Kahlil Gibran, Rumi and Naguib Mahfouz.
The Arabic language has been extremely receptive of works from other languages, although the volume of translations from Arabic to English is still in a growing stage.
For instance, the Abu Dhabi Arabic Language Centre, which is exhibiting its books at SIBF 2025, has translated over 1,400 books from other languages to Arabic.
Esta historia es de la edición November 15, 2025 de Gulf Today.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Gulf Today
Gulf Today
Over 1.4m companies operating in the UAE: Minister of Economy
The UAE has attracted around 760,000 companies since the issuance of the Commercial Companies Law in September 2021 through the end of 2025.
3 mins
January 08, 2026
Gulf Today
3,000 Filipino villagers evacuated after volcano eruptions
A series of mild eruptions at the most active volcano in the Philippines has prompted the evacuation of nearly 3,000 villagers in a permanent danger zone on its foothills, officials said on Wednesday.
2 mins
January 08, 2026
Gulf Today
Ajman real estate transactions touch Dhs2.78 billion in December, up 22%
The Emirate of Ajman recorded 1,623 real estate transactions worth Dhs2.78 billion in December, marking a 22 per cent increase compared to the same period in 2024.
3 mins
January 08, 2026
Gulf Today
Sharjah overcome Al Nasr, Al Wahda rout Bani Yas
SHARJAH: Sharjah produced a stunning second-half comeback to defeat Al Nasr 4-2 in Matchweek 12 of the Adnoc Pro League on Tuesday.
2 mins
January 08, 2026
Gulf Today
DCT's online service licenses over 2,400 guides in 5 years
Dubai College of Tourism (DCT), part of the Dubai Department of Economy and Tourism (DET), is marking five years since the launch of its official online Dubai Tour Guide Programme - a pioneering initiative that has seen more than 2,400 licenced guides from over 50 nationalities trained to lead memorable visitor experiences across the city.
1 min
January 08, 2026
Gulf Today
Xposure showcases gripping images of global realities
From war zones and migration routes to communities living through prolonged crisis, the Photojournalism Zone at the Xposure International Photography Festival's landmark 10th edition in Sharjah from 29 January to 4 February brings together photography created under risk and driven by the need to bear witness.
2 mins
January 08, 2026
Gulf Today
Gen Z revolters in Nepal are angry at govt they installed
Mukesh Awasti was all set to leave for Australia to pursue a degree in civil engineering on a sunny day in September, but instead he joined a youth revolt against corruption in Nepal and lost his leg after being shot by security forces.
2 mins
January 08, 2026
Gulf Today
Ameemi wins Private Stables ride at Sheikh Mohammed Endurance Festival
Al Mugheer Stables were crowned champions of the Private Stables ride on the second day of the His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Endurance Festival at Dubai International Endurance City in Seih Al Salam on Wednesday after Mohammed Rashed Mugheer Al Ameemi and his mount Zeus FF managed to script a narrow six second victory in the 120 km competition.
2 mins
January 08, 2026
Gulf Today
Shaheen denies reports of injury scare ahead of World Cup
MUMBAI: Pakistan spearhead Shaheen Shah Afridi quashed hopes of him being doubtful for the Twenty20 World Cup, saying his rehab is well on course and will be completed by next week, a news report has claimed.
1 mins
January 08, 2026
Gulf Today
Nahyan attends Christmas celebrations at Coptic Church
Sheikh Nahyan Bin Mubarak Al Nahyan, Minister of Tolerance and Coexistence, attended yesterday evening the Christmas celebrations held at the Egyptian Coptic Orthodox Church in Abu Dhabi, in an atmosphere filled with faith, tolerance, and human fraternity.
1 mins
January 08, 2026
Listen
Translate
Change font size