試す 金 - 無料
SIBF promotes cross-cultural bonds through translated books
Gulf Today
|November 15, 2025
Translations of classics have been a great binding factor for the world at large, and the sheer volume of translated works at the SIBF 2025 makes its goal of being a cultural bridge and meeting place truly relevant.
The Sharjah Book Authority’s (SBA) translation grant “Turjuman” has provided the necessary fillip for this cross-cultural connection and literary enrichment.
The Arabic language is one of the oldest and most widely spoken in the world, and its wealth of literature has now received more popularity because of the universal appeal of writers like Kahlil Gibran, Rumi and Naguib Mahfouz.
The Arabic language has been extremely receptive of works from other languages, although the volume of translations from Arabic to English is still in a growing stage.
For instance, the Abu Dhabi Arabic Language Centre, which is exhibiting its books at SIBF 2025, has translated over 1,400 books from other languages to Arabic.
このストーリーは、Gulf Today の November 15, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Gulf Today からのその他のストーリー
Gulf Today
Global economy shows signs of steady but subdued growth: UN
The global economy has shown resilience amid turbulence during the past year, including shifting trade policies - yet growth remains subdued and far below pre-pandemic levels, the UN said in a landmark report published on Thursday.
3 mins
January 10, 2026
Gulf Today
Swiss inflation edges higher in December
The Swiss National Bank’s policymakers expect inflation to revive gradually, the minutes of their latest rate-setting meeting showed on Thursday, which will help it avoid cutting or hiking interest rates.
1 mins
January 10, 2026
Gulf Today
Osimhen and Nigeria seek harmony ahead of Algeria clash
Led by Victor Osimhen and Ademola Lookman, Nigeria's form at the Africa Cup of Nations has offered cause for optimism ahead of Saturday's heavyweight quarterfinal against Algeria despite reports of unrest in the squad.
1 mins
January 10, 2026
Gulf Today
EU envoys provisionally clear Mercosur trade deal
EU ambassadors gave provisional approval on Friday to the signing of the bloc’s largest ever free trade accord with South American group Mercosur, over 25 years since negotiations began and after months of wrangling to secure key member states’ backing, according to three EU diplomats and sources.
1 min
January 10, 2026
Gulf Today
First 'Creators Competition: X Originals' announced in Dubai
Creators HQ, the first content creator hub in the UAE and the Middle East and part of Visioneers, and the global social media platform X, announced Creators Competition: X Originals, the world's first-of-its-kind competition, in partnership with X Originals, an initiative first unveiled during the third edition of the I Billion Followers Summit, which concluded in Dubai last January.
2 mins
January 10, 2026
Gulf Today
GPSSA announces 2026 pension disbursement dates
The General Pension and Social Security Authority (GPSSA) announced that the date for disbursing retirement pensions for 2026 has been adjusted to align with official holidays in the UAE, aiming to ensure retirees receive their financial entitlements before holiday periods and national celebrations to meet their families' living needs.
1 mins
January 10, 2026
Gulf Today
Head, Smith earn praise as Australian media revel in Ashes win
Travis Head's swashbuckling batting and the decision making of stand-in captain Steve Smith were hailed as the keys to Australia's Ashes victory over England as the nation's media revelled in their 4-1 series win.
2 mins
January 10, 2026
Gulf Today
ADNEC Group prepares to host over 190 events in H1 2026
Following its most successful year to date in 2025, ADNEC Group, a Modon company, is gearing up for a strong first half (H1) of 2026, with a packed calendar of exhibitions, conferences, meetings and social events within its UAE-based venues.
3 mins
January 10, 2026
Gulf Today
It's up to Xi what China does in Taiwan, says US president
US President Donald Trump said \"it's up to\" Chinese President Xi Jinping what China does in Taiwan, the New York Times reported on Thursday.
2 mins
January 10, 2026
Gulf Today
SIT arrests ex-priest in Sabarimala gold theft case
The investigation into the alleged theft and misappropriation of gold from the Sabarimala Lord Ayyappa temple entered a decisive phase on Friday with the arrest of former Sabarimala Tantri and chief priest Kandararu Rajeevaru by the Kerala High Court-appointed Special Investigation Team (SIT).
1 mins
January 10, 2026
Listen
Translate
Change font size