Intentar ORO - Gratis
Pawol makes MLB history
Bangkok Post
|August 11, 2025
'A dream come true,' says trailblazing ump
-
Jen Pawol made history by becoming the first woman to umpire in a regular-season Major League Baseball game on Saturday — and she says she is aware of the “magnitude” of the moment.
The 48-year-old, who worked in more than 1,200 minor league games before getting the call-up this week, achieved the milestone at Truist Park in Atlanta in the first game of a doubleheader between the Braves and the Miami Marlins.
“I’m aware of the gravity. I’m aware of the magnitude,” said Pawol, who worked at first base.
Pawol, whose cap from the historic outing will be donated to the Baseball Hall of Fame, will be calling balls and strikes behind home plate in the next contest between the clubs this morning (Thai time).
Esta historia es de la edición August 11, 2025 de Bangkok Post.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Bangkok Post
Bangkok Post
Alcaraz digs deep to put down Rinderknech
Djokovic also grinds through in the desert
2 mins
March 11, 2026
Bangkok Post
Thai workers 'enjoy full govt protection'
Thai workers in Israel are receiving full protection from the Israeli government amid the ongoing conflict with Iran, according to Israeli Ambassador to Thailand Alona Fisher-Kamm.
1 mins
March 11, 2026
Bangkok Post
No new Cambodian workers allowed in
The government has reaffirmed that no new Cambodian migrant workers will be allowed into the country due to security concerns, despite pressure from the private sector.
1 min
March 11, 2026
Bangkok Post
Iran vows to fight ‘as long as needed’
FM rules out fresh negotiations with US
2 mins
March 11, 2026
Bangkok Post
MR. D.I.Y. targets 1,500 outlets nationwide by 2027
MR. D.I.Y. Holding (Thailand) Plc plans to invest 4 billion baht this year, aiming to open 210 new stores and build an automated warehouse to support its expansion.
2 mins
March 11, 2026
Bangkok Post
Banks tighten digital checks to curb mule accounts
Banks are tightening monitoring of digital transactions to prevent the use of mule accounts, as fraudsters shift their activities after stricter controls were imposed on conventional bank accounts.
2 mins
March 11, 2026
Bangkok Post
SCG halts olefins unit following Hormuz disruption
Industrial conglomerate Siam Cement Group (SCG) is temporarily shuttering its olefins plant in Rayong, though it remains confident its other businesses will continue to operate as normal during the conflict in Iran.
1 mins
March 11, 2026
Bangkok Post
Klatham expects an opposition role
The Klatham Party has admitted it is unlikely to be invited to join the next government, with party leaders saying political silence from the leading coalition camp suggests their role will probably be in the opposition.
1 mins
March 11, 2026
Bangkok Post
Online shoppers seek tariff refunds
The Trump administration has yet to announce a process to return fees paid by companies and shoppers for tariffs that the US Supreme Court deemed illegal last month, writes Peter Eavis from New York
4 mins
March 11, 2026
Bangkok Post
A brand born from belief
Creating happiness during difficult times can be challenging, yet Butterbear — affectionately represented by its mascot, Nong Noey — has become a beloved Thai bakery brand among both local and international fans.
2 mins
March 11, 2026
Listen
Translate
Change font size