Magzter GOLD ile Sınırsız Olun
Sadece 9.000'den fazla dergi, gazete ve Premium hikayeye sınırsız erişim elde edin
Denemek ALTIN - Özgür
Pawol makes MLB history
Bangkok Post
|August 11, 2025
'A dream come true,' says trailblazing ump
-
Jen Pawol made history by becoming the first woman to umpire in a regular-season Major League Baseball game on Saturday — and she says she is aware of the “magnitude” of the moment.
The 48-year-old, who worked in more than 1,200 minor league games before getting the call-up this week, achieved the milestone at Truist Park in Atlanta in the first game of a doubleheader between the Braves and the Miami Marlins.
“I’m aware of the gravity. I’m aware of the magnitude,” said Pawol, who worked at first base.
Pawol, whose cap from the historic outing will be donated to the Baseball Hall of Fame, will be calling balls and strikes behind home plate in the next contest between the clubs this morning (Thai time).
Bu hikaye Bangkok Post dergisinin August 11, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Bangkok Post'den DAHA FAZLA HİKAYE
Bangkok Post
Mou's Bernabeu return turns sour
Racial row, Uefa ban rock Real showdown
2 mins
February 25, 2026
Bangkok Post
Thais warned as cartel violence escalates
Thais living in or planning to travel to Mexico have been urged to exercise extreme caution - and to consider postponing nonessential trips — as violence escalates following the death of a powerful cartel leader.
1 min
February 25, 2026
Bangkok Post
Ottawa 'planning' to provide aid for Cuba
Canada said on Monday it plans to provide assistance to Cuba while the island grapples with fuel shortages after Washington moved to choke off Cuba's oil supplies.
1 mins
February 25, 2026
Bangkok Post
Sri Lanka looks to forge closer ties in 2026
Sri Lanka aims to strengthen bonds with Thailand further in 2026 after the two sides feted the 70th anniversary of bilateral relations last year, according to the Sri Lankan embassy.
1 min
February 25, 2026
Bangkok Post
Traditional media stages 2026 comeback
A shift from clicks to credibility, context
2 mins
February 25, 2026
Bangkok Post
BoT upgrades Thai GDP forecast after robust Q4
Central bank expects 1.9% growth in 2026
2 mins
February 25, 2026
Bangkok Post
Jalisco on edge after violence
Residents of Jalisco cautiously peeked their heads out on Monday after waves of retaliatory cartel violence rocked the Mexican state over the weekend following the death of a major drug kingpin.
2 mins
February 25, 2026
Bangkok Post
Milan Cortina sets good example
The Milano Cortina Olympics have shown an example of a sustainable winter games for the future.
2 mins
February 25, 2026
Bangkok Post
IDF 'to enter Gaza' unless Hamas disarms
Israeli far-right Finance Minister Bezalel Smotrich said on Monday that Palestinian Islamist group Hamas may soon be given a deadline to lay down its weapons.
1 mins
February 25, 2026
Bangkok Post
Cambodia fires 40mm grenade
The Royal Thai Army (RTA) has reported that Cambodian forces fired a 40mm grenade launcher round near a Thai patrol unit in Si Sa Ket province yesterday, prompting a defensive response in accordance with established rules of engagement.
1 mins
February 25, 2026
Listen
Translate
Change font size