Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Obtenga acceso ilimitado a más de 9000 revistas, periódicos e historias Premium por solo

$149.99
 
$74.99/Año

Intentar ORO - Gratis

Norman's conquest

The Field

|

May 2023

A major new exhibition marks the centenary of artist Norman Thelwell’s birth and 70 years of his endearing if wilful cartoon creation, Kipper

- JANET MENZIES

Norman's conquest

THEIR ponies were cheerful little shitlands. The children – mainly girls – grew up to manage careers and families and anything else that needed sorting out. The adults ran around picking up cast shoes and fallen riders and the pieces generally. Yet in this joyous chaos of wrecked marquees, ruined lawns and inevitable bramble thickets there is one person missing. Unseen in the cartoons, Norman Thelwell himself is the bemused, non-horsey dad, looking on with fond bafflement at our inexplicable obsession with all things pony.

This year is the 100th anniversary of Norman Thelwell’s birth and the 70th birthday of the spherical yet mercurial beast universally recognised as the Thelwell Pony. Thelwell, living in the Midlands at the time with his wife and young son, had started drawing cartoons for Punch magazine in the 1950s. He writes in his autobiography, Wrestling with a Pencil, how he was struck by the daily struggles of two young children with their ponies in the field opposite his studio: ‘As the children got near, the ponies would swing round and present their ample hindquarters and give a few lightning kicks, which the children would sidestep calmly, and they had the head-collars on those animals before they knew what was happening.’ Resilience met reluctance in a relationship of attrition played out in paddocks to this day. No wonder the resulting cartoon for Punch in 1953 struck an instant and universal chord, although Thelwell recalled his surprise at the response: ‘Suddenly I had fan mail. So the editor told me to do a two-page spread on ponies. I was appalled. I thought I’d already squeezed the subject dry.’

CAREER COMMENCEMENT

MÁS HISTORIAS DE The Field

The Field

The Field

A canine comfort zone

Today's dogs are spoilt for choice when it comes to beds, from the practical to the premium. But there is a good argument for keeping it simple

time to read

3 mins

December 2025

The Field

The Field

A tradition that rings a bell

In churches across the country, peal boards stand as an enduring testament to the skill, dedication and rivalries of change bell ringers through the ages

time to read

7 mins

December 2025

The Field

The Field

THE HISTORY OF THE FIELD IN A DOZEN PROBLEMS PICKING UP

ON EVEN a modest day, the tingle of fresh air, the thrill of the sport and the presence of an eager dog at your side can be enough to occupy one's full attention.

time to read

2 mins

December 2025

The Field

Not just for Christmas

Everything looks better after a glass of port but why do we only seem to reach for this life-enhancing fortified wine during the festive season

time to read

3 mins

December 2025

The Field

The Field

The sprout revolution

Brussels sprouts have long endured a less-than-stellar reputation but these versatile vegetables are finally receiving the culinary respect they deserve

time to read

5 mins

December 2025

The Field

The Field

Country estate of the month

Eaton Mascott, Shrewsbury, Shropshire

time to read

1 min

December 2025

The Field

The Field

Fantastic beasts: the history of bestiaries

Popular during the Middle Ages, bestiaries were richly illustrated compendia that used real and mythical creatures to teach profound Christian lessons

time to read

7 mins

December 2025

The Field

The Field

Fieldy Boxing Days

Do you favour a sporting St Stephen's Day or one spent in the sun? Find your tribe with The Field's guide to post-Christmas capers in the field and beyond

time to read

6 mins

December 2025

The Field

The Field

Nigel Havers

The distinguished actor talks to Alec Marsh about his illustrious career, the joys of country living, his passion for racing and why he is a fiend for game

time to read

4 mins

December 2025

The Field

The Field

A Foundation for the future

Family and friends gather at Heythrop Park and Chivel Farm shoot in aid of the Georgie Campbell Foundation, an organisation created in the late event rider's memory to support the sport she loved

time to read

7 mins

December 2025

Translate

Share

-
+

Change font size