Try GOLD - Free

HOW AI CAN TRANSFORM INDIA'S LEGAL LANDSCAPE

The Business Guardian

|

March 09, 2025

India stands at a crucial intersection of legal tradition and technological innovation, poised to revolutionize its legal system through artificial intelligence.

- AASHISH SHETTY

The potential for AI to bridge linguistic divides, improve legal accessibility, and reduce costs while delivering expansive benefits merits serious consideration from policymakers, legal practitioners, and technologists alike. With the government expressing openness to new AI regulations and acknowledging ethical concerns, as indicated by IT Minister Ashwini Vaishnaw, this transformation has already begun to take shape within India's institutional framework.

BREAKING THE LANGUAGE BARRIER IN LEGAL ACCESSThe multi-linguistic nature of India presents one of the most significant barriers to legal accessibility. With 22 languages recognized in the Constitution's Eighth Schedule, legal documents primarily authored in English remain inaccessible to millions of citizens seeking justice. This fundamental disconnect has perpetuated inequalities in the legal system for generations, creating a two-tiered justice system divided along linguistic lines. The current manual translation process for laws and court documents is time-consuming and expensive, often delaying justice and increasing costs for all stakeholders in the legal ecosystem.

Recent initiatives by the Union Law Ministry demonstrate the transformative potential of AI in this domain. The ministry is advancing AI solutions for translating Central legislation into Indian languages, with deployment targeted by year-end. While early trials achieved approximately 40% accuracy, ongoing refinements include incorporating specialized legal terminology from Hindi and other Indian language glossaries into the AI system. This represents more than merely technological advancement; it stands as a commitment to democratizing legal information across linguistic boundaries that have long divided access to justice in India.

MORE STORIES FROM The Business Guardian

The Business Guardian

THE BATTLE FOR BIHAR

This is the final phase for the Bihar election. From all accounts the election has been an interesting one for more than one reason. The campaign itself has been one that has focused on issues rather than the politics of polarization that overtakes election rhetoric these days.

time to read

2 mins

November 05, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

Fitch revises outlook on key Adani entities

Fitch Ratings has revised the outlook on Adani Ports and Special Economic Zone Limited (APSEZ), Adani Energy Solutions Limited (AESL), and its subsidiary Adani Electricity Mumbai Limited (AEML) to “stable” from “Negative”, while affirming all ratings at ‘BBB-’, signalling improved credit confidence across the Adani Group’s key infrastructure and utility businesses.

time to read

1 min

November 05, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

Delhi Police bust fake currency racket, three held

The Delhi Police have busted a fake currency racket and arrested three men, including the kingpin, for allegedly manufacturing and circulating counterfeit notes during the festive season, particularly to purchase liquor, officials said on Tuesday.

time to read

1 mins

November 05, 2025

The Business Guardian

Zoho Notebook rolls out new AI features for students and businesses

Zoho has introduced a major update to its note-taking application, Zoho Notebook, adding advanced artificial intelligence (AI) features under its in-house AI platform, Zia‘The company has also expanded the free student edition to include Notebook AI, allowing students to access the same intelligent tools as business users.

time to read

1 min

November 05, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

Festive sales boost online credit card spends to record high of Rs 2,167 billion

Credit card spends in the country touched an all-time high of Rs 2,167 billion in September, supported by strong growth in online transactions, according to a report by ACMIIL, a stock market company.

time to read

1 min

November 05, 2025

The Business Guardian

REFORMING PRISONS: ALIGNING DOMESTIC NORMS WITH MANDELA RULES & HUMAN RIGHTS STANDARDS

Recently, the Union Home Minister of India, Amit Shah, while addressing a conference on “Extradition of Fugitives: challenges and strategies” organised by the Central Bureau of Investigation (CBI), advocated for the establishment of special prisons to enhance India’s extradition success rate.

time to read

3 mins

November 05, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

Noida startup RooftopFun expands in dome housing sector

From a small idea to a fast-growing brand,RooftopFun Pvt. Ltd.is making waves in India’s housing and hospitality sector.

time to read

1 mins

November 05, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

Umar Khalid's counsel wraps arguments against charges in NE Delhi riots case

The larger conspiracy of theDelhi riotscase accused Umar Khalid’s counsel on Monday concluded his arguements against the framing of charges.

time to read

2 mins

November 05, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

HRKatha Rising Star Awards honour emerging HR leaders

HRKatha Rising Star Leadership Awards, designed to recognise and celebrate the exceptional talent shaping the future of HR in India, concluded the inaugural edition on 31st October 2025, honouring the emerging HR leaders from the corporate word.

time to read

1 min

November 05, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

UNDERSTANDING DIABETES - PREVENTION, TYPES, AND MANAGEMENT

Diabetes has become a major public health challenge in India, affecting millions of people across all age groups.

time to read

3 mins

November 05, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size