Intentar ORO - Gratis
HOW AI CAN TRANSFORM INDIA'S LEGAL LANDSCAPE
The Business Guardian
|March 09, 2025
India stands at a crucial intersection of legal tradition and technological innovation, poised to revolutionize its legal system through artificial intelligence.
The potential for AI to bridge linguistic divides, improve legal accessibility, and reduce costs while delivering expansive benefits merits serious consideration from policymakers, legal practitioners, and technologists alike. With the government expressing openness to new AI regulations and acknowledging ethical concerns, as indicated by IT Minister Ashwini Vaishnaw, this transformation has already begun to take shape within India's institutional framework.
BREAKING THE LANGUAGE BARRIER IN LEGAL ACCESSThe multi-linguistic nature of India presents one of the most significant barriers to legal accessibility. With 22 languages recognized in the Constitution's Eighth Schedule, legal documents primarily authored in English remain inaccessible to millions of citizens seeking justice. This fundamental disconnect has perpetuated inequalities in the legal system for generations, creating a two-tiered justice system divided along linguistic lines. The current manual translation process for laws and court documents is time-consuming and expensive, often delaying justice and increasing costs for all stakeholders in the legal ecosystem.
Recent initiatives by the Union Law Ministry demonstrate the transformative potential of AI in this domain. The ministry is advancing AI solutions for translating Central legislation into Indian languages, with deployment targeted by year-end. While early trials achieved approximately 40% accuracy, ongoing refinements include incorporating specialized legal terminology from Hindi and other Indian language glossaries into the AI system. This represents more than merely technological advancement; it stands as a commitment to democratizing legal information across linguistic boundaries that have long divided access to justice in India.
Esta historia es de la edición March 09, 2025 de The Business Guardian.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Business Guardian
The Business Guardian
B'luru tech boost: Rolls-Royce’s largest GCC launched
Bengaluru has further cemented its position as aglobal technology hub with the inauguration of the largest Rolls-Royce Global Capability Centre (GCC), Karnataka Deputy Chief Minister D.K. Shivakumar said on Friday.
1 min
September 20, 2025

The Business Guardian
From player to coach: Now the whole life is dedicated to cricket
It is often said that if hard work is done silently, then success makes noise. Sunil Sheoran of Hanumangarh district of Rajasthan has done something similar. He fulfilled his dream with his hard work and struggle. Today this young Sunil Sheoran has made his mark in the country. Sunilis writing the story of success as a level-2 coach and strength and conditioning coach of BCCI.
3 mins
September 20, 2025

The Business Guardian
FROM COW SERVICE TO PUBLIC SERVICE: THE INSPIRING JOURNEY OF MANOJ SONI
“True progress of society is possible only when every individual shoulders their responsibilities and works selflessly for the welfare of the community.” This philosophy is not just a belief for Manoj Soni—it’s the very foundation of his life. From the small town of Bhadra in Hanumangarh district to the bustling city of Jaipur, his journey is a story of tireless service, commitment, and purpose.
2 mins
September 20, 2025

The Business Guardian
BofA bullish on Paytm, cites soundbox, AI, cost discipline
Paytm(One 97 Communications Limited), India’s full stack merchant payments leader, is showing steady momentum across its core business of Payments, Soundbox, and Merchant Lending business, according to a recent report by BofA Global Research.
1 mins
September 20, 2025

The Business Guardian
MF inflows shield market; stocks may trade sideways: Jefferies
India’s stock markets are being supported largely by consistent mutual fund investments, which are preventing a deeper fall despite heavy outflows, according to a report by Jefferies.
1 mins
September 20, 2025
The Business Guardian
Samsung Group to hire 60,000 new employees by 2029
Samsung Group has announced that it will hire 12,000 new employees annually from 2025 to 2029, totaling 60,000 hires, to create high-quality jobs for young people and secure future key talent, as per a report by Pulse, the English service of Maeil Business Newspaper Korea.
1 min
September 20, 2025
The Business Guardian
ESSF organises symposium on Education
Ek Soach Saathiya Foundation (ESSF) organised a Symposium on Education for All followed by a Cultural Evening at the Convention Hall, Airport Authority Officers’ Institute, Safdarjung Airport, New Delhi.
1 min
September 20, 2025
The Business Guardian
Female workforce share grows but wage gap persists
A report by the Delhi government indicates that while the ratio of female workers in the labour force of the national capital has increased, their wages remain lower than those of men, despite some fluctuations over the years.
1 mins
September 20, 2025

The Business Guardian
15 Years of Leapswitch: A Journey of Growth and Success
Leapswitch Networks, 15 years old today, began with a wild dream: to make cloud services affordable, available, and reliable.
1 mins
September 20, 2025

The Business Guardian
Hydrogen to drive space missions, clean energy: ISRO
Hydrogen is set to play a transformative role in India’s space missions, transportation, and clean energy future, according to Indian Space Research Organisation (ISRO) Chairman V Narayanan.
1 mins
September 20, 2025
Listen
Translate
Change font size