Try GOLD - Free
Meat and eat
New Zealand Listener
|August 16-22, 2025
Very Hungry Coeliac' Mel Persson's latest shows how gluten-free meals can be crowd-pleasers.
-

Fermented black beans, also known as salted black beans or douchi, are beans that have been fermented in salt. They're a delicious, umami-packed addition to many Chinese dishes. I soak mine in rice wine, preferably Shaoxing or mijiu, but sake will also do. If you can't find the beans, don't worry, because even without them, this is a delicious stir-fry. Simply follow the recipe, leaving out the beans, but using the rice wine as listed, then season with salt before serving.
BEEF AND BLACK BEAN SAUCE
Serves 3-4
- 2 tbsp vegetable oil
- 2-3 dried Szechuan chillies (optional)
- 1 onion, roughly chopped
- 1 red pepper, seeded and roughly chopped
- 1 small carrot, peeled and sliced
- 3-4 garlic cloves
- 2-3cm piece of fresh ginger, peeled and finely chopped
- ½ broccoli, cut into florets
- 2-3 spring onions, cut into 5cm pieces
FOR THE BEEF
- 300g beef rump steak
- ½ tsp caster sugar
- ¼ tsp baking soda
- ½ tsp salt
- 1¼ tsp white pepper
- 1 tsp gluten-free soy sauce
- 1 tsp gluten-free Shaoxing or other rice wine
- 1 tsp sesame oil
- 1½ tbsp gluten-free cornflour
FOR THE SAUCE
- 4 tbsp fermented black beans
- 50ml gluten-free Shaoxing or other rice wine
- 1 tbsp gluten-free oyster sauce
- 1½ tbsp gluten-free hoisin sauce
- ½ tbsp sesame oil
- 100ml cold water
This story is from the August 16-22, 2025 edition of New Zealand Listener.
Subscribe to Magzter GOLD to access thousands of curated premium stories, and 10,000+ magazines and newspapers.
Already a subscriber? Sign In
MORE STORIES FROM New Zealand Listener

New Zealand Listener
What's in a label?
Why finally getting a health diagnosis can bring relief – but a so uncertainty.
2 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
TV Films
The big movies on TV this week
2 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
History lessons
For his second novel, Airana Ngarewa draws from his own whakapapa to tell the story of a survivor of Tītokowaru's war.
4 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
Sam's summons
Sam Neill gathered a Kiwi-heavy cast for his third season of courtroom drama The Twelve, set in Western Australia.
3 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
Who's the moss?
\"Are you crazy?” This is what Bob is wondering. He has written to me to explain a few things, some of it about moss, though mostly about his opinion of me. It seems that, at least in Bob’s view, I am a pitiable idiot who is unworthy to exist in the same beautiful world as moss.
2 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
Clever and crammed
Trent Dalton's latest has truth, lies and delusion at its heart.
3 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
And your bird can sing
Once half of The Chicks, Suzanne Lynch marks 60 years in the music biz with a memoir that touches on the big names she's backed.
6 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
Going to extremes
In June, Melissa Hortman, leader of Minnesota's House Democratic caucus, was murdered, along with her husband, by anti- abortionist Vance Boelter, who had already shot state senator John Hoffman and his wife, and had made a kill list of Democrats and liberal figures.
2 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
High on her own supply?
Patricia Lockwood's new novel doubles down and tests the patience of her devotees.
5 mins
October 4-10, 2025

New Zealand Listener
Centre of the storm
Jacinda Ardern doco captures her time in power in vivid detail.
2 mins
October 4-10, 2025
Listen
Translate
Change font size