يحاول ذهب - حر

Meat and eat

August 16-22, 2025

|

New Zealand Listener

Very Hungry Coeliac' Mel Persson's latest shows how gluten-free meals can be crowd-pleasers.

Meat and eat

Fermented black beans, also known as salted black beans or douchi, are beans that have been fermented in salt. They're a delicious, umami-packed addition to many Chinese dishes. I soak mine in rice wine, preferably Shaoxing or mijiu, but sake will also do. If you can't find the beans, don't worry, because even without them, this is a delicious stir-fry. Simply follow the recipe, leaving out the beans, but using the rice wine as listed, then season with salt before serving.

BEEF AND BLACK BEAN SAUCE

Serves 3-4

  • 2 tbsp vegetable oil

  • 2-3 dried Szechuan chillies (optional)

  • 1 onion, roughly chopped

  • 1 red pepper, seeded and roughly chopped

  • 1 small carrot, peeled and sliced

  • 3-4 garlic cloves

  • 2-3cm piece of fresh ginger, peeled and finely chopped

  • ½ broccoli, cut into florets

  • 2-3 spring onions, cut into 5cm pieces

FOR THE BEEF

  • 300g beef rump steak

  • ½ tsp caster sugar

  • ¼ tsp baking soda

  • ½ tsp salt

  • 1¼ tsp white pepper

  • 1 tsp gluten-free soy sauce

  • 1 tsp gluten-free Shaoxing or other rice wine

  • 1 tsp sesame oil

  • 1½ tbsp gluten-free cornflour

FOR THE SAUCE

  • 4 tbsp fermented black beans

  • 50ml gluten-free Shaoxing or other rice wine

  • 1 tbsp gluten-free oyster sauce

  • 1½ tbsp gluten-free hoisin sauce

  • ½ tbsp sesame oil

  • 100ml cold water

المزيد من القصص من New Zealand Listener

New Zealand Listener

Hum dinger

The year's NZ music books have a high-volume encore.

time to read

2 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

Slap the slop this summer

2025 was the year Al slop oozed into every corner of the internet. I'm taking the summer to go cold turkey.

time to read

2 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

Shelling out

Eggshells are a great source of calcium, but think again if you're contemplating adding them to your diet.

time to read

2 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Heavyweight division

Mark Broatch checks out the year's best coffee table books.

time to read

3 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

As bad as it gets

Veteran filmmaker wide of the mark in dated political comedy drama.

time to read

1 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Inspect a gadget

The 10 best tech upgrades of 2025.

time to read

4 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

To absent friends

A search of Listener issues from ages past reveals the lack of classy wines was long lamented.

time to read

2 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

That thinking feeling

Far from being emotionally driven, gut feelings can help us to make the best decisions, says a US expert on entrepreneurialism.

time to read

9 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

Diamonds in the rough

In a year in which our usual sources of sporting pride stumbled, some unlikely heroes sparkled.

time to read

7 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Thai up

Rocker Jimmy Barnes and wife Jane deliver seasonal recipes with an accent on Southeast Asia.

time to read

4 mins

December 20-26, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size