Mit Magzter GOLD unbegrenztes Potenzial nutzen

Mit Magzter GOLD unbegrenztes Potenzial nutzen

Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf über 9.000 Zeitschriften, Zeitungen und Premium-Artikel für nur

$149.99
 
$74.99/Jahr

Versuchen GOLD - Frei

When stars align

New Zealand Listener

|

29 November-December 5 2025

French Polynesians celebrate their version of Matariki, signalling the season of abundance, with an inaugural public holiday.

- BY WHENA OWEN

When stars align

Papa Yves doesn't like the look of the river. It's well up. He's given up weaving his ute between the flooded pot holes in the Papenoo gorge road that climbs into Tahiti's interior and pulls over to the side of the road.

Yves Heifara Doudoute is a Tahitian man in his 70s, widely regarded in these islands as an authority on seasonal cycles and the traditional festivals marking them. He's on his way to meet a group of young Tahitian men who've been caught up in the methamphetamine (“ice”) epidemic that has French Polynesia in its claws. As part of a pilot rehabilitation scheme similar to New Zealand's tikanga-based programmes, the guys are living in modern cabins built around a 14th-century marae and encouraged to speak only reo Tahiti.

Like other programmes the colonised world over, the pilot aims to instil pride in their cultural inheritance, in being Mā'ohi, the indigenous people of the Tahitian islands. Papa Yves is realistic about that challenge but it's hoped that there, in the verdant heart of Tahiti, they'll become more literate about the natural world around them.

“When Europeans arrived here,” says Doudoute, “they said our time system is your time. Our space is your space. We are changing all that and turning to our fenua again.”

Doudoute is planning to talk to the men at the marae about assisting with Matari'i i ni'a ceremonies. On November 20, Tahiti celebrated its version of Matariki with the first public holiday to mark the arrival of the bountiful half of the year.

The traditional Tahitian calendar is divided into two seasons: Matari'i i ni'a, a time when food is in abundance, and Matari'i raro, from mid-May to November, the season of scarcity. Matari'i i ni'a, when the Pleiades star cluster is observed to the northeast at dusk, is given more prominence. It's the time when the staple food, breadfruit, is fruiting, the bonito and tuna are back and it rains most days.

WEITERE GESCHICHTEN VON New Zealand Listener

New Zealand Listener

Hum dinger

The year's NZ music books have a high-volume encore.

time to read

2 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

Slap the slop this summer

2025 was the year Al slop oozed into every corner of the internet. I'm taking the summer to go cold turkey.

time to read

2 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

Shelling out

Eggshells are a great source of calcium, but think again if you're contemplating adding them to your diet.

time to read

2 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Heavyweight division

Mark Broatch checks out the year's best coffee table books.

time to read

3 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

As bad as it gets

Veteran filmmaker wide of the mark in dated political comedy drama.

time to read

1 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Inspect a gadget

The 10 best tech upgrades of 2025.

time to read

4 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

To absent friends

A search of Listener issues from ages past reveals the lack of classy wines was long lamented.

time to read

2 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

That thinking feeling

Far from being emotionally driven, gut feelings can help us to make the best decisions, says a US expert on entrepreneurialism.

time to read

9 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

Diamonds in the rough

In a year in which our usual sources of sporting pride stumbled, some unlikely heroes sparkled.

time to read

7 mins

December 20-26, 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Thai up

Rocker Jimmy Barnes and wife Jane deliver seasonal recipes with an accent on Southeast Asia.

time to read

4 mins

December 20-26, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size