Ga onbeperkt met Magzter GOLD

Ga onbeperkt met Magzter GOLD

Krijg onbeperkte toegang tot meer dan 9000 tijdschriften, kranten en Premium-verhalen voor slechts

$149.99
 
$74.99/Jaar

Poging GOUD - Vrij

When stars align

New Zealand Listener

|

29 November-December 5 2025

French Polynesians celebrate their version of Matariki, signalling the season of abundance, with an inaugural public holiday.

- BY WHENA OWEN

When stars align

Papa Yves doesn't like the look of the river. It's well up. He's given up weaving his ute between the flooded pot holes in the Papenoo gorge road that climbs into Tahiti's interior and pulls over to the side of the road.

Yves Heifara Doudoute is a Tahitian man in his 70s, widely regarded in these islands as an authority on seasonal cycles and the traditional festivals marking them. He's on his way to meet a group of young Tahitian men who've been caught up in the methamphetamine (“ice”) epidemic that has French Polynesia in its claws. As part of a pilot rehabilitation scheme similar to New Zealand's tikanga-based programmes, the guys are living in modern cabins built around a 14th-century marae and encouraged to speak only reo Tahiti.

Like other programmes the colonised world over, the pilot aims to instil pride in their cultural inheritance, in being Mā'ohi, the indigenous people of the Tahitian islands. Papa Yves is realistic about that challenge but it's hoped that there, in the verdant heart of Tahiti, they'll become more literate about the natural world around them.

“When Europeans arrived here,” says Doudoute, “they said our time system is your time. Our space is your space. We are changing all that and turning to our fenua again.”

Doudoute is planning to talk to the men at the marae about assisting with Matari'i i ni'a ceremonies. On November 20, Tahiti celebrated its version of Matariki with the first public holiday to mark the arrival of the bountiful half of the year.

The traditional Tahitian calendar is divided into two seasons: Matari'i i ni'a, a time when food is in abundance, and Matari'i raro, from mid-May to November, the season of scarcity. Matari'i i ni'a, when the Pleiades star cluster is observed to the northeast at dusk, is given more prominence. It's the time when the staple food, breadfruit, is fruiting, the bonito and tuna are back and it rains most days.

MEER VERHALEN VAN New Zealand Listener

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Down to earth diva

One of the great singers of our time, Joyce DiDonato is set to make her New Zealand debut with Berlioz.

time to read

8 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Tamahori in his own words

Opening credits

time to read

5 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Thought bubbles

Why do chewing gum and doodling help us concentrate?

time to read

3 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

The Don

Sir Donald McIntyre, 1934-2025

time to read

2 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

I'm a firestarter

Late spring is bonfire season out here in the sticks. It is the time of year when we rural types - even we half-baked, lily-livered ones who have washed up from the city - set fire to enormous piles of dead wood, felled trees and sundry vegetation that have been building up since last summer, or perhaps even the summer before.

time to read

2 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Salary sticks

Most discussions around pay equity involve raising women's wages to the equivalent of men's. But there is an alternative.

time to read

3 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

THE NOSE KNOWS

A New Zealand innovation is clearing the air for hayfever sufferers and revolutionising the $30 billion global nasal decongestant market.

time to read

2 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

View from the hilltop

A classy Hawke's Bay syrah hits all the right notes to command a high price.

time to read

2 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Speak easy

Much is still unknown about the causes of stuttering but researchers are making progress on its genetic origins.

time to read

3 mins

29 November-December 5 2025

New Zealand Listener

New Zealand Listener

Recycling the family silver?

As election year looms, National is looking for ways to pay for its inevitable promises.

time to read

4 mins

29 November-December 5 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size