In this issue

第三届中国国际进口博览会于2020年11月5日-10日如期举办。在这个特殊的年份，“医疗器械及医药保健展区”理所当然成为本届进博会关注度最高的场馆之一，也成为各大医疗器械巨头们竞逐的舞台。中国持续不断的开放力度和发展潜力，让全球的医疗器械生产商愈加看好中国市场，他们争相带来了最先进的医疗器械、高科技的医疗健康服务系统，其中不乏全球首发的新品以及来自本土化创新的医疗成果。详情请看《医械巨头竞逐进博会舞台》。
老龄化人口的增加以及对医疗保健整体支出的强烈关注，推动了市场对可穿戴设备需求的不断上升。在设计此类设备时，无论是材料还是芯片解决方案的选择，都需要考量各种因素，并满足严格的要求。本期“可穿戴专辑”的两篇文章将为您带来一些思路和建议。
数字化时代，医疗物联网、移动医疗、人工智能等技术迈出了连接现在和未来的一步。和其他行业一样，医疗领域也深受数字化趋势带来的影响，例如互联系统与移动医疗，伴随着和网络与数据相关的很多应用出现了爆发性增长。赛灵思（Xilinx）的自适应计算平台，非常契合医疗行业的这种成长趋势，同时也有志于成为新变局下的颠覆者。请见《医疗物联网时代，成为变局中的颠覆者》一文。

医疗设备商情Medical Manufacturing & Design for China Magazine Description:

Medical Manufacturing and Design for China is published 6 times (5 prints + 1 E-zine) a year in Chinese by Ringier Trade Media, Ltd. The portfolio also includes e-magazines, a medical products website and App with daily updates and online exclusives, and bi-weekly e-newsletters. With such current, informative and attractive content in both digital and printed forms, Medical Manufacturing and Design for China offers the latest industry trends and technology innovations, including medical devices, product development and design, materials, production process, electronics, etc. and regulatory updates.