In this issue

为期三天的2020 Medtec中国展日前落下帷幕，超过500个优质品牌携创新产品精彩亮相，迎来了36,508参观人次。本次展会设置了16大展品专区，涵盖21大展品品类，覆盖了医疗器械生产的全产业链，并且还首次开设骨科、齿科及3D打印专区，展示了更多的创新方案。本期的“2020 Medtec报道”回顾了一些重点展商的创新产品和观点。
近年来，外科手术机器人的应用进一步普及，它能使外科医生同时操作多个工具，而且比传统手术更精确、更灵活、更容易控制。然而，由于这些机器人的控制系统非常大，控制工具可能比它们操作的精细组织和结构要大得多。
近日，哈佛大学维斯研究所和索尼公司合作开发了 一种手术操作机械手的新的微型远心机构，名为“mini-RCM”。这项研究有望解决上述痛点，将外科手术机器人的尺寸缩小到令人惊叹的地步。详情请见本期《打造微型手术机器人》。
在即时检测领域，传统LFT技术的缺点在于灵敏度限制、信号量化困难以及多分析物检测而不是单一用例的需求。将包含艾迈斯半导体AS7341L多频道光谱传感器的光学模块集成到LFT中，能提高光学灵敏度，允许进行多分析物检测，并适应不同的光学测量方法，例如反射和荧光测量，因而可以广泛应用于新冠病毒的抗体、抗原以及其他病毒的检测领域。请见《创新光谱传感技术如何助力新冠病毒快速检测？》一文

医疗设备商情Medical Manufacturing & Design for China Magazine Description:

Medical Manufacturing and Design for China is published 6 times (5 prints + 1 E-zine) a year in Chinese by Ringier Trade Media, Ltd. The portfolio also includes e-magazines, a medical products website and App with daily updates and online exclusives, and bi-weekly e-newsletters. With such current, informative and attractive content in both digital and printed forms, Medical Manufacturing and Design for China offers the latest industry trends and technology innovations, including medical devices, product development and design, materials, production process, electronics, etc. and regulatory updates.