Denemek ALTIN - Özgür
Anger as First Minister snubs Trump invitation
Western Mail
|September 19, 2025
IRST Minister Eluned Morgan's decision to reject an invitation to attend a state dinner in honour of Donald Trump has sparked anger.
The state banquet was held at Windsor Castle on Wednesday night, with the King, Queen and royals including Prince William and Catherine in attendance.
Also present were some of the leading figures in the US tech industry, including Tim Cook, the boss of Apple, Jason Huang, head of chip firm Nvidia, and Sam Altman, chief executive of Open AL. Alongside them were political leaders from both sides of the Atlantic including US Treasury Secretary Scott Bessant and US Secretary of State Marco Rubio.
However, First Minister Eluned Morgan’s spokesperson said she was attending a private engagement that same evening for Labour Party members to mark the death of their colleague Hefin David.
Tuesday's return to the Senedd was opened with tributes to the former Caerphilly Senedd member, who died in August. Members of his family and friends were in the public gallery as tributes were paid by colleagues from across the political spectrum.
It is unclear when the invitation to the banquet was received or when Wednesday night's engagement with Senedd members was arranged.
The King announced in July that the President and his wife had accepted his invitation for a state visit.
According to BBC Wales, the Welsh Government said Ms Morgan wrote to the King to “thank him for his gracious invite” but “her place is here with colleagues as she continues to support them during this incredibly difficult time”.
The United States is Wales’ second-biggest trading partner after the European Union. Ms Morgan had previously warned that tariffs being imposed by the US President would hit Wales harder than England.
Bu hikaye Western Mail dergisinin September 19, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Western Mail'den DAHA FAZLA HİKAYE
Western Mail
Angel fund secures new £3m injection
AN ANGEL investment fund backing the growth of indigenous firms has secured a new capital injection of £3m from the Welsh Government.
2 mins
October 01, 2025
Western Mail
Rogue trader's work 'shoddy in extreme'
A MAN who pretended to be a qualified electrician did jobs for customers that were “shoddy in the extreme and potentially dangerous”, a court has heard.
2 mins
October 01, 2025

Western Mail
Wales to get UK's biggest padel centre
Padel's popularity has soared
1 mins
October 01, 2025
Western Mail
Streeting backs Blair ‘but eyebrows will be raised’
CABINET minister Wes Streeting has backed Sir Tony Blair’s proposed role in a transitional authority to govern Gaza, but acknowledged that it will “raise eyebrows”.
2 mins
October 01, 2025

Western Mail
Carter is eager to make up for lost time
IMAGINE waiting a year to return to the international arena and then having your comeback last just 27 seconds.
3 mins
October 01, 2025
Western Mail
Ramsey returns to Wales squad for crucial clashes
ARON Ramsey has returned to the Wales squad for the upcoming matches against England and Belgium.
2 mins
October 01, 2025
Western Mail
FM to still have the final say on ministers' breaches of conduct
FIRST Minister Eluned Morgan has confirmed she will continue to have the final say on breaches of conduct by her ministers amid concerns about a lack of independence.
2 mins
October 01, 2025

Western Mail
New Springboks star Sacha learned his trade in Wales
> Sacha Feinberg-Mngomezulu
2 mins
October 01, 2025
Western Mail
WRU LOOK SET TO MOVE AWAY FROM TWO-TEAM OPTION AS CONSULTATION PERIOD ENDS
THE formal consultation process into the future of the professional game in Wales concluded yesterday, with growing indications the Welsh Rugby Union (WRU) will move away from its controversial proposal to reduce the number of professional teams from four to two, writes
1 mins
October 01, 2025

Western Mail
Calls rejected for Senedd to have say on S4C chair
THE UK Government has rejected cross-party calls for the Senedd to have a formal say in appointing the chairman of S4C.
2 mins
October 01, 2025
Listen
Translate
Change font size