Denemek ALTIN - Özgür
Sex offender freed in error 'kept going back in prison'
The Independent
|October 26, 2025
A migrant sex offender who was mistakenly released from prison was seen by a delivery driver “returning four or five times” to the reception, as he hung around outside for around “an hour and a half”.
Hadush Kebatu was jailed for 12 months last month for sexually assaulting a 14-year-old girl and another woman. The former asylum seeker, who had been living at the Bell Hotel in Epping, Essex, was due to be deported, but on Friday he was released from HMP Chelmsford by error.
The Met Police is leading the search for the 38-year-old, with detectives saying that he made several train journeys in London, before getting off at Stratford, the UK's fifth busiest railway station, at 1.10pm on Friday.
Yesterday, as a police chief made a direct appeal to Kebatu, an interview was aired by Sky News with a delivery driver who said he spoke to him while delivering a fridge at the time of his release.
The driver, Sim, said Kebatu knew he was supposed to be deported and kept asking prison staff "what to do", returning to the prison reception "four or five times".
“He came out of the airlock, and kept saying to the officers there, 'Where am I going? What am I doing? I don't know where I'm going and what I'm doing,'” Sim told Sky News.
Bu hikaye The Independent dergisinin October 26, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Independent'den DAHA FAZLA HİKAYE
The Independent
Shooting stars by the dozen to look out for in November
A busy schedule of action could see new Test talent emerge, and World Cup seeding at stake
5 mins
October 31, 2025
The Independent
THE GRIPES OF GOTH
Victoria Richards decided to only wear black this month in the run-up to Halloween, But how long would it take for the thrill of copying her hero, Morticia Addams, to wear off?
7 mins
October 31, 2025
The Independent
Must I now show a return ticket when I fly to Spain?
QI have a question about the EU entry-exit system, please. I am a UK citizen and frequently travel to Spain. I don’t usually book a return flight because I shop around for a good deal - within my “Schengen allowance” of 90 days in 180 days. Now the entry-exit system system is being rolled out: if 1 am asked whether I have a return ticket and say “No”, what will the repercussions be?
1 mins
October 31, 2025
The Independent
'All-powerful' Trump isn't such a big shot in Asia
The world can breathe a small sigh of relief. There is not going to be a war between its two biggest economies, at least not yet.
4 mins
October 31, 2025
The Independent
Tactical tariffs truce after US-China summit, but big questions left unanswered
Businesses have welcomed the relief in trade tensions, but analysts say it is not a structural reset
5 mins
October 31, 2025
The Independent
If Rayner had to go, why should Reeves keep her job?
Rachel Reeves is lucky that not many people know about letting licences. Most people on the other hand know about stamp duty.
3 mins
October 31, 2025
The Independent
Prison drug crisis ‘endemic’ as sightings of drones soar
Safety in prisons is being “critically undermined” by a drugs crisis which has reached “endemic levels”, MPs have warned, as drone sightings soar.
3 mins
October 31, 2025
The Independent
UGLY BEAUTIFUL
Alan Hollinghurst's classic gay novel 'The Line of Beauty' becomes a wild ride through Thatcher-era high society in Michael Grandage's Almeida adaptation
2 mins
October 31, 2025
The Independent
Stone dazzles in this timely, heartbreaking comic satire
The director and star of 'Poor Things' and 'The Favourite' reunite for 'Bugonia', a funny and deeply topical film that mirrors the crazy times we live in
2 mins
October 31, 2025
The Independent
Armageddon club: the nine countries armed with nukes
With renewed focus on nuclear arsenals, who is stockpiling what?
5 mins
October 31, 2025
Listen
Translate
Change font size
