Denemek ALTIN - Özgür
'His life ended in prison because of that label: IPP'
The Independent
|January 02, 2025
Mother says indefinite jail term contributed to son's death
For nine years, Haydar Jefferies lived under the shadow of his indefinite jail term. He knew he could be hauled back to prison at any time for even the tiniest infraction. “I can’t even spit on the street,” he would tell his brother, fearfully, after he was freed in 2012 after serving six years for an assault under an Imprisonment for Public Protection (IPP) jail term.
Despite the weight of the now-abolished sentence hanging over him, the publican thrived, as he spent almost a decade rebuilding his life and transforming his Oxfordshire pub and B&B into a community hub. “He was a decent man that anybody could be proud of,” his brother said, recalling the “loving and generous” brother who always had a smile on his face.
However, Haydar’s worst fears were realised when, still reeling from the sudden death of his husband Andrew from a heart attack, someone made a serious allegation about him to the police.
He was arrested in the middle of the night in January 2022 and hauled back to prison. Within months, police confirmed they had dropped its investigation into the complaint, which the family say was entirely false. But under the terms of the IPP sentence, which has been described as “psychological torture” by the UN, he could be held indefinitely until the Parole Board deemed him fit for release.
He languished for more than a year as his mental health drastically deteriorated. By 28 February the following year, he was observed naked on all fours in his cell barking like a dog, in the throes of severe depression and suffering acute psychosis. Staff at HMP Coldingley, in Surrey, did not provide him with any medical attention.
The following morning, he tried to take his own life. He died in hospital several days later, aged 50. This month an inquest found that a score of failures contributed to his death, including a gross failure by prison staff to procure him basic medical attention, amounting to neglect.
Bu hikaye The Independent dergisinin January 02, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Independent'den DAHA FAZLA HİKAYE
The Independent
Further flood warnings as Storm Chandra rages on
The Environment Agency has told people to remain vigilant to the risk of flooding, as further yellow rain warnings are set to come into force because of Storm Chandra. Weather conditions are forecast to remain unsettled today and tomorrow, and there are Met Office warnings in place for the southwest of England for both days, and Northern Ireland tomorrow.
5 mins
January 29, 2026
The Independent
The business jet trying to catch up to Concorde
The Bombardier Global 8000 offers a time saving for those who need it most, says Simon Calder - but does it rival the supersonic plane that revolutionised aviation 50 years ago?
3 mins
January 29, 2026
The Independent
Ensemble flex their muscles on string of modern classics
The Paul Taylor Dance Company showcases style and energy throughout a fine, polished evening
2 mins
January 29, 2026
The Independent
PM to meet Xi in effort to reset diplomatic relations
Sir Keir Starmer is set to hold pivotal talks with Chinese president Xi Jinping in Beijing today, marking a crucial moment in efforts to reset diplomatic relations between the UK and China. The meeting is the second between the two leaders and has been meticulously prepared for the prime minister's visit.
2 mins
January 29, 2026
The Independent
Dissident artist returns to China after 10 years in exile
Chinese dissident artist Ai Weiwei has spoken about the experience of quietly returning to his homeland for the first time in about a decade, describing it as being like a “phone call that had been disconnected for 10 years suddenly reconnecting”.
2 mins
January 29, 2026
The Independent
Haaland ends goal drought as City squeeze into last 16
The days when Pep Guardiola’s rivalry with Jose Mourinho was toxic are long gone. They may never clash again. But for a few minutes, they were linked again.
3 mins
January 29, 2026
The Independent
The PM must juggle between two demanding emperors
\"Britain has finally come to its senses,\" declared an official Chinese commentary as the prime minister landed in Beijing - praise from his hosts that Keir Starmer may not have found entirely welcome.
3 mins
January 29, 2026
The Independent
If Melania's film is a flop, her husband will get the blame
There couldn't have been a more catastrophic week in which to release Prime Video's feature-length documentary on America's first lady, which opens tomorrow. With two killings in Minneapolis by Donald Trump's highly controversial ICE agents, including the fatal shooting of Alex Pretti by federal agents last Saturday, animosity towards the US president has never felt higher.
4 mins
January 29, 2026
The Independent
Is Starmer being fair with his attack on the Greens?
Keir Starmer deployed a prepared soundbite against the Green Party in Prime Minister’s Questions last week, accusing them of being “high on drugs, soft on Putin”.
3 mins
January 29, 2026
The Independent
Ukraine 'being pressured to surrender land for weapons'
White House denies reports that the US is demanding Kyiv cede the Donbas to Russia in return for security guarantees
2 mins
January 29, 2026
Listen
Translate
Change font size

