Denemek ALTIN - Özgür
Haaland ends goal drought as City squeeze into last 16
The Independent
|January 29, 2026
The days when Pep Guardiola’s rivalry with Jose Mourinho was toxic are long gone. They may never clash again. But for a few minutes, they were linked again.
A grateful Guardiola, who cursed his old enemy in the past, said he would send the Portuguese a message to thank him. It was Mourinho’s Benfica who spared Manchester City a return ticket to the Champions League’s knockout playoffs. Some of the cheers at the Etihad Stadium came long after the City players had left the pitch. They greeted Benfica’s fourth goal against Real Madrid; scored, improbably, by goalkeeper Antoliy Trubin. The 15-time European champions were down to nine men, condemned to ninth place by defeat.
The manner of it bemused the City team, by then watching in the dressing room, waiting as their fate was determined. “We didn’t know Benfica needed a goal to qualify so when the goalkeeper goes up, we say, ‘why you go?’ because Madrid can equalise and we are out,” smiled Guardiola. “But it was a good strategy for Jose." And a good outcome for Guardiola.
City had kicked off in 11th and climbed as high as fifth at one stage in the night. They eventually clung on to eighth. They may yet rue not finishing higher, and the points they dropped in the north of Norway. Theirs could be the toughest of last-16 ties. They at least take the direct route there, albeit in an unorthodox way: victorious in the Bernabeu and losing in the Arctic Circle. But beating Real ultimately had more significance than being beaten by Bodo/Glimt.
Bu hikaye The Independent dergisinin January 29, 2026 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Independent'den DAHA FAZLA HİKAYE
The Independent
Further flood warnings as Storm Chandra rages on
The Environment Agency has told people to remain vigilant to the risk of flooding, as further yellow rain warnings are set to come into force because of Storm Chandra. Weather conditions are forecast to remain unsettled today and tomorrow, and there are Met Office warnings in place for the southwest of England for both days, and Northern Ireland tomorrow.
5 mins
January 29, 2026
The Independent
The business jet trying to catch up to Concorde
The Bombardier Global 8000 offers a time saving for those who need it most, says Simon Calder - but does it rival the supersonic plane that revolutionised aviation 50 years ago?
3 mins
January 29, 2026
The Independent
Ensemble flex their muscles on string of modern classics
The Paul Taylor Dance Company showcases style and energy throughout a fine, polished evening
2 mins
January 29, 2026
The Independent
PM to meet Xi in effort to reset diplomatic relations
Sir Keir Starmer is set to hold pivotal talks with Chinese president Xi Jinping in Beijing today, marking a crucial moment in efforts to reset diplomatic relations between the UK and China. The meeting is the second between the two leaders and has been meticulously prepared for the prime minister's visit.
2 mins
January 29, 2026
The Independent
Dissident artist returns to China after 10 years in exile
Chinese dissident artist Ai Weiwei has spoken about the experience of quietly returning to his homeland for the first time in about a decade, describing it as being like a “phone call that had been disconnected for 10 years suddenly reconnecting”.
2 mins
January 29, 2026
The Independent
Haaland ends goal drought as City squeeze into last 16
The days when Pep Guardiola’s rivalry with Jose Mourinho was toxic are long gone. They may never clash again. But for a few minutes, they were linked again.
3 mins
January 29, 2026
The Independent
The PM must juggle between two demanding emperors
\"Britain has finally come to its senses,\" declared an official Chinese commentary as the prime minister landed in Beijing - praise from his hosts that Keir Starmer may not have found entirely welcome.
3 mins
January 29, 2026
The Independent
If Melania's film is a flop, her husband will get the blame
There couldn't have been a more catastrophic week in which to release Prime Video's feature-length documentary on America's first lady, which opens tomorrow. With two killings in Minneapolis by Donald Trump's highly controversial ICE agents, including the fatal shooting of Alex Pretti by federal agents last Saturday, animosity towards the US president has never felt higher.
4 mins
January 29, 2026
The Independent
Is Starmer being fair with his attack on the Greens?
Keir Starmer deployed a prepared soundbite against the Green Party in Prime Minister’s Questions last week, accusing them of being “high on drugs, soft on Putin”.
3 mins
January 29, 2026
The Independent
Ukraine 'being pressured to surrender land for weapons'
White House denies reports that the US is demanding Kyiv cede the Donbas to Russia in return for security guarantees
2 mins
January 29, 2026
Listen
Translate
Change font size

