Magzter GOLD ile Sınırsız Olun

Magzter GOLD ile Sınırsız Olun

Sadece 9.000'den fazla dergi, gazete ve Premium hikayeye sınırsız erişim elde edin

$149.99
 
$74.99/Yıl
The Perfect Holiday Gift Gift Now

I AM OUT OF HERE

Daily Record

|

August 13, 2025

NICOLA Sturgeon has declared she could quit Scotland and relo- cate to London to escape the “goldfish bowl scrutiny” of life in her homeland.

- BY CHRIS MCCALL

I AM OUT OF HERE

The former first minister made the comments yesterday as she continued a media blitz to promote her political memoir, Frankly, which is published this week.

Sturgeon, who grew up in the Ayrshire village of Dreghorn, said: “I belong in Scotland. It's my home. But I think being physically out of Scotland for a period might just help to reset my perspective - and to be more selfish about it, just remove me a little bit from that kind of goldfish bowl scrutiny that I still live under in Scotland.”

The MSP, who will quit Holyrood next year, added: “I don't mean that as a complaint, it’s just the reality that Scotland's quite a small country.

“It’s quite a small body politic, and I still feel that I just have to breathe the wrong way, and somebody's writing a story about it, it does sometimes feel very - suffocating is maybe putting it too strongly - but I feel sometimes I can't breathe freely in Scotland. So yeah, maybe not abroad.”

Asked if England was an option, Sturgeon told the BBC: “England is not yet a foreign country - would never be a foreign country - obviously, even when we're independent. But this may shock many people to hear, but I love London.

“For one thing and another, I'm spending a reasonable amount of time in London at the moment, so, yeah, maybe a bit of time down here, who knows?”

But political opponents last night accused Sturgeon of “running away”.

Daily Record'den DAHA FAZLA HİKAYE

Daily Record

Within 10 days, the puppy was bleeding from every orifice.. it was awful, I'll never get over it

Owner's anguish as beloved retriever fought for life

time to read

3 mins

December 19, 2025

Daily Record

Susan joy at Hollywood star tribute

SUSAN Boyle has told how she was touched by Timothee Chalamet's of his inspirations.

time to read

1 min

December 19, 2025

Daily Record

NOT A GOOD LUKE

McCowan baffled by Celts' dire form and says it's up to players to turn it around

time to read

3 mins

December 19, 2025

Daily Record

CESAR ADDED TO OLD CLUB'S PAIN BY INFLICTING FOURTH LOSS IN A ROW

CELTIC’S last four-game losing streak was inflicted on them by their greatest ever player ~ Billy McNeill.

time to read

1 mins

December 19, 2025

Daily Record

ZERO TO PRAGUE ABOUT

Dons winless and bow out delivering gifts to Czechs

time to read

2 mins

December 19, 2025

Daily Record

David reins in Cammy to avoid a royal flush

DAVID MARTINDALE says Cammy Kerr would be \"terrible at poker\" because he knows nowt better than which is going all in why he kiboshed the idea of him training this week.

time to read

1 min

December 19, 2025

Daily Record

Bosses knew of Instagram safety flaws four years before our Murray died

Family opens up on why they are suing Meta in US over son's sextortion tragedy

time to read

2 mins

December 19, 2025

Daily Record

Daily Record

BLANK CZECH

Dons' Conference League run ends in more misery

time to read

1 min

December 19, 2025

Daily Record

Lady Smith destroyed my Kevin... I will never forgive that woman. She must quit

Family of victim call for inquiry chair to go

time to read

2 mins

December 19, 2025

Daily Record

HOLYROOD BUGGING SCANDAL

FM slams claims staffer hid recording device in office of female MSP

time to read

1 mins

December 19, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back